【大纪元2023年10月23日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）太平洋交响乐团（The Pacific Symphony）本周六（10月21日）为橙县观众献上了“家庭音乐早会”（Family Musical Mornings）系列音乐会的首演，许多家长带着身穿传统或节日服装的小孩子来欣赏节目。
这台在科斯塔梅萨市塞格斯特罗姆艺术中心（The Segerstrom Center for the Arts）上演的音乐会，以“美妙的秋季节庆和万圣节”为主题，来自不同团体的三十多位客座艺术家参加了演出。
该乐团助理指挥雅各布·苏斯泰塔（Jacob Sustaita）说：“我们在想，能为秋天做什么呢？用音乐、舞蹈、唱歌、表演来代表橙县、交响乐和秋天的节日，将社区中不同民族的人们聚集在一起，这真是令人兴奋。”
他表示：“所有的音乐都诞生于歌曲或舞蹈，每种文化中的音乐节奏和旋律都有一些非常特别的东西，无论你的背景如何，你都会被它感染、感动。”
庆祝不同族裔的节日
太平洋交响乐团传播总监让·奥尔里希（Jean Oelrich）介绍：“我们在这里庆祝多种文化的秋季节日，包括亚裔的中秋节、印度裔的排灯节（Diwali）、拉丁裔的亡灵节（Dia de los Muertos）及万圣节（Halloween）。”
整场演出中，三位出色的演员通过讲故事及问答方式，在每个节目出场前介绍其文化背景和含义，巧妙地将不同民族的传说或传统以及音乐舞蹈连接在一起。
乐团的教育和社区参与副总裁苏珊·科采斯（Susan Kotses）介绍，橙县有很多亚裔、印度裔、墨西哥和中美洲移民，是个多元文化社区。她谈到，14岁的华裔女孩Ella He的古筝演奏音色非常特别，女孩们表演的《彝族舞》则“代表了中国不同的民族”。
南加中华舞团（Chinese Dance Company of Southern California）带来了三支舞蹈，舞蹈总监潘琪儿（Cheer Pan）说：“科采斯她们对每个团体都很尊重，并确保节目忠实体现出不同文化的特点，我们在一起工作了两个多月，从中学到了很多知识和不同习俗。”
2023年10月21日，太平洋交响乐团（The Pacific Symphony）在橙县科斯塔梅萨市演出“家庭音乐早会”系列音乐会的首场——“美妙的秋季节庆与万圣节”，图为参加演出的南加中华舞团（Chinese Dance Company of Southern California）演员。（李梅／大纪元）
谈到印度裔的“排灯节”，Ektaa Center执行董事、尔湾扶轮社成员哈里什·穆尔蒂（Harish Murthy）则介绍：“排灯节意味着光明，它可以追溯到正义战胜邪恶、光明战胜黑暗的神话故事，我们想传递这样的信息，即如何克服困难并积极对待生活和他人，几乎所有印度社区都会庆祝这一节日。”
教育项目助人们热爱音乐
据奥尔里希介绍，“太平洋交响乐团成立于1979年，是橙县的家乡管弦乐团，约有九十名成员，其中有不少亚裔演奏家。”该乐团2010年被美国管弦乐团联盟（League of American Orchestras）列为五个最具创新性的管弦乐团之一，如今每年在橙县举办上百场音乐会和活动，覆盖所有年龄段的三十多万观众，接近橙县人口的十分之一。
乐团提供多种教育项目，以让居民更好地理解和热爱音乐。其中，级别艺术（Class Art）项目被美国国家艺术基金会（National Endowment for the Arts）和美国交响乐团联盟（American Symphony Orchestra League）评为全美九个模范乐团教育计划之一。这场由农商银行（Farmer Merchants Bank）赞助的音乐会，其秋季节庆主题，就是乐团教育团队的创意。
从2007年开始，太平洋交响乐团先后创立了五个分团。除了太平洋交响乐团青年管弦乐团（Pacific Symphony Youth Orchestra）、太平洋交响乐团青年管乐团（Pacific Symphony Youth Wind Ensemble）、太平洋交响乐团圣地亚哥弦乐团（Santiago Strings）和圣安娜弦乐团（Santa Ana Strings）外，2022年还新成立了太平洋交响乐团青少年管乐团（Pacific Symphony Youth Concert Band），招收6至9年级学生，使橙县和周边地区的少年人有机会加入乐团、参加演出。◇
责任编辑：嘉莲
