【大纪元2023年12月09日讯】（英文大纪元记者Mark Tapscott报导／秋生编译）据《大纪元时报》获得的记录摘录，九名海关及边境保护局（Customs and Border Patrol, CBP）探员告诉国会调查人员，非法穿越美国边境不承担后果是非法移民涌入美国人数历史性激增的罪魁祸首。
在今年早些时候，众议院国土安全委员会和监督委员会的调查人员进行了多次访谈，历时五个月。CBP的采访者包括被派往从加利福尼亚州到德克萨斯州的主要边境站执勤的九名主管和一线探员。
民主党和共和党的调查人员都参与了询问，但提供给《大纪元时报》的摘录是由共和党人挑选的。《大纪元时报》已要求获得采访的完整记录。委员会的民主党人没有回应置评请求。
共和党委员会发言人对《大纪元时报》说，“我们希望采访这些探员，因为他们作为边境巡逻探员具有深厚的专业知识，而且他们的高级职位使他们有亲身经验谈论他们所在部门采取的行动。”
这些探员没有宣誓，是在被提醒向国会提供虚假信息是违法行为后，自愿回答提问的。
采访中探员所述问题的核心是：乔‧拜登总统推翻了其前任唐纳德‧川普（特朗普）总统制定的移民政策。共和党人认为，川普总统的政策曾经减少了非法移民的流入。
川普的政策之一是要求试图进入美国的人在案件解决前留在墨西哥。另一项政策要求严格执行针对非法移民的禁毒和其它刑事法规。川普政府还开始修建边境墙，并取得了重大进展，同时还说服墨西哥动用执法和军事资源，在该国南部与伯利兹和危地马拉的边境阻挡移民大篷车。
在7月26日的一次采访中，CBP图森（Tucson）分局巡逻队队长约翰‧莫德林（John Modlin）告诉调查人员，拜登先生上任后，他所在的亚利桑那州边境站在一年中最热的几个月经历了前所未有的非法移民增加。而在通常情况下，这段时间的非法移民流量是最低的。
莫德林先生说，“在图森，由于当地酷热难耐，夏季的非法移民数量通常很少，而现在的情况是前所未见的。我查看了10年来的数据，知道夏季应该是什么样子，而我们现在7月份的情况，应该是大约17,000次逮捕，是10年来的数据总和，现在有26,000人。每年的这个时候，是一年中最危险的时候，这是我们所见过的最大的人流之一。”
当被问及“作为图森分局局长，目睹人流在很长一段时间内持续增加，你是否感到沮丧”时，莫德林先生描述了他所在的分局遇到的非法移民进入美国的数量惊人增长的情况。
他说，“是啊！当然！我想，如果我看看2018年、2019年和2020年，那几年每年大约有6万人，数字误差在一两千人以内。然后到了2021年，跃升至19万，是前一年的三倍，这在图森绝对让我们震惊。”
莫德林先生解释说，到了2022年，更多的非法移民穿过他所属分局。
他继续说道，“我们本以为这个数字不会再高了，结果，去年达到了25万人，这还不包括我们在尤马（Yuma）提供帮助的5.5万人，还有去年记录在案的17万名‘逃脱者’。今年，我们预计可能会达到30万。如果是这样的话，总数将是2020年的五倍，非常惊人。”
前所未有的过境人数
他说，相比之下，COVID之前的激增就显得微不足道了。他指出，临时增加的过境人数“当然不是史无前例的，在我看来，在我的职业生涯中，我们最近看到的过境人数，我认为才是史无前例的”。
接受采访的探员们几乎都一致认为，非法进入美国却没有不良后果，这即使不是造成今天过境人数激增的唯一主要因素，也是主要因素之一。
当被问及为什么要把非法越境者遣返回边境墨西哥一侧，或他们的原籍国时，圣地亚哥分局的首席巡逻探员亚伦‧海特克（Aaron Heitke）在5月9日接受采访时说，这样做对阻止当前的洪流至关重要。
海特克先生说，“非法活动必须承担后果，否则不会停止。当你看到大批人口涌入时，我们唯一能做的就是把他们遣送回国。”
他继续说道，“我们的国家没有足够的拘留能力来拘留所有人，即使有，也是短期的。这些人中有许多是经过六个月或一年的旅行才来到这里的，拘留一两天对他们来说并不是什么惩罚，他们更愿意这样做。如果这些人携带了他们所拥有的一切，那么罚款也显然不会奏效。”
为此，圣地亚哥分局首席巡逻员说，“我们唯一能做的就是将他们送回他们的祖国。如果一个人从任何地方出发旅行了整整一年，而你却让他们一路飞回自己的国家，这将是一笔不小的惩罚。”
另外一名首席巡逻探员、德克萨斯州德尔里奧区的杰森‧欧文斯（Jason Owens）在5月5日接受采访时被问到，“短期拘留后被释放进入美国的可能性，是否会刺激某人试图非法越境进入美国？”欧文斯先生回答说，“我要告诉你：如果一个人做事没有后果，就不会吓阻这个人做这件事。”
国土安全委员会主席、田纳西州众议员马克‧格林（Mark Green，田纳西州共和党籍）对《大纪元时报》说，“巡逻队队长们的证词清楚地表明，后果对于威慑非法移民至关重要，当这些抑制因素缺失时，就会有历史性数量的人非法进入我们的国家。这正是近三年来美国边境发生的情况。”
虽然拜登总统是其政府的最终决策者，但格林先生指出，国土安全部部长亚历杭德罗‧马约尔卡斯（Alejandro Mayorkas）对这些政策的后果负有最直接的责任。
格林先生说，“在这位部长的领导下，非法移民都知道，在越过边境后，他们很可能会被释放进入美国，等待出庭。此外，由于马约尔卡斯部长的限制性政策限制了国土安全部的工作能力，即使非法移民未能出席听证会，也几乎没有被追捕、拘留和驱逐的风险，因此，自2021年2月以来，海关及边境保护局已记录了超过780万次遭遇，其中仅在西南边境就有超过650万次。任何人都不会对此感到惊讶。”
这位田纳西州共和党人补充说，“后果的重要性是基本常识，也是执法的基础。马约尔卡斯部长要么不了解这一现实，要么根本不在乎。无论如何，他都不再适合担任这一职务，必须迅速果断地追究他的失职责任。”
弹劾
11月13日，众议院将针对马约尔卡斯先生的弹劾条款提案提交给格林先生领导的委员会。委员会发言人对《大纪元时报》说，“委员会将处理这些条款，我们期待有机会让更多美国人了解这位部长是如何通过鲁莽的决策和法律上可疑的行为，蓄意和故意开放美国边境的。国会也应认真考虑利用我们的财政权迫使马约尔卡斯部长和他的副手们执行法律。”
马约尔卡斯先生的一位不愿透露姓名的发言人对格林先生的提案做出了详细回应，称“海关及边境保护局正在优先考虑智能边境安全解决方案，对技术进行历史性投资，与卡特尔和走私者作战，并与我们的地区合作伙伴开展比以往更多的合作。”
发言人坚称，“在边境遇到的个人都会接受筛查和审查，没有合法居留依据的人将被处理并驱逐出境，后果包括至少五年内不得再入境，失去获得合法途径的资格，并对屡犯者进行起诉。”
发言人补充说，“从海关及边境保护局暂时获释的人员将被筛查和审查，而且仍处于移民遣返程序中，并有严格的报告要求；自5月12日（COVID）公共卫生紧急状态结束以来，国土安全部执行了一项全面的战略，根据《美国法典》第八篇的规定，在边境遇到的个人被驱逐的数量已达到了创纪录的水平。”
拜登政府已要求国会授权增聘1600名庇护官员及其辅助人员，并增加拘留床位和驱逐航班经费。此外，政府还要求国会批准增聘1470名移民律师和辅助人员。
原文：EXCLUSIVE: Border Patrol Agents Blame Policy Reversals for Historic Surge in Illegal Crossings刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：任子君#
