site logo: www.epochtimes.com

张善政“龙来桃喜”春联惹意 黄敬平讨好彩头

张善政市府送出的2024“龙来桃喜”甲辰新年纳福春联,很多人张贴。(徐乃义/大纪元)
人气: 62
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2024年02月05日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)桃园市议员于北辰在脸书发文,贴出张善政市府送出的2024“龙来桃喜”甲辰新年纳福春联,听说被退货,原因是“老人家不喜欢”台语谐音,“这张春联我们服务处没有,别来要。”对此,桃园市议员黄敬平指出,跟于北辰完全相反,不但没有接获及听说过这种反应,而且客家人也都没这些忌讳。

黄敬平指出,“龙来桃喜”春联,寓意龙年到来桃园就有喜,桃喜等于讨喜,就像大家都喜欢沾沾喜气,基本上是没什么问题。

黄敬平议员服务处从没接过任何民众有不喜欢的反应,反而看到已经有很多社区大楼、许多民众家家户户都已经贴上去了。同时,也欢迎民众赶快来黄敬平的服务处索取春联回家张贴。

黄敬平认为,桃园是客家大市,“龙来桃喜”不论从台语或客语发音,都不是于北辰想带风向的念法,可能于是眷村的纯外省籍,不谙台、客语才会误解。否则若按于的逻辑,台南市今年的春联“龙喜利来”发音,不就更滑稽?

春联本是过年吉祥品,若心存善意看待,自然就是讨得好彩头,而非大过年的却想讨个不吉利,于的说法就像苏轼与佛印一样,明明是六根清净、我佛慈悲,有人却硬说是一坨牛屎,只是为了政治化而突显其有失文化及格调!◇

责任编辑:昌英

评论