【大纪元2024年04月13日讯】（大纪元记者殷瑞娜综合报导）根据周四（4月11日）发布的新闻稿，包括奥克兰在内的东湾5个城市及当地水区，被联邦政府处以罚款，原因是违反了和解条款，该条款旨在防止未经处理的污水进入旧金山湾。
美国环保署（Environmental Protection Agency）和旧金山湾区水质控制委员会宣布，对东湾市政公用事业区、斯泰格卫生区（Stege Sanitary District）五个东湾城市：奥克兰、阿拉米达、奥尔巴尼、伯克利和皮埃蒙特，处以372,876美元的罚款。
环保署表示，所有这些实体，都违反了根据2014年《清洁水法》达成的一项和解协议。
根据该协议，它们为过去的污水排放支付了150万美元的罚款，并同意在21年内，升级其长达1,600英里的下水道系统基础设施。
环保署表示，自达成和解以来，约114英里的下水道主管道，已经修复或更换，约650英里的私人下水道管道，已被认证为无泄漏。
“这些东湾城市和公用事业部门，承诺升级老化的下水道基础设施，这是保护旧金山湾及周边社区水域的必要步骤”，美国环保署太平洋西南地区负责人玛莎·古兹曼（Martha Guzman）说，“我们采取这一行动，是为了确保他们履行这些承诺，并做出更新废水基础设施所需的努力。”
环保署表示，违规行为发生在2021年7月至2023年6月期间。
奥克兰的罚款占总罚款的大部分，为278,200美元。根据新闻稿，该市未能阻止67个生活下水道污水流入水域。
东湾市政公用事业管理部门，因未能防止下水道污水进入水域，且未能满足大肠杆菌群排放限制，被罚28,000美元。
斯泰格卫生区服务于埃尔塞里托、肯辛顿和里士满的部分地区，被罚25,000美元。
阿拉米达、奥尔巴尼、伯克利和皮埃蒙特的罚款，分别为200美元、25,000美元、600美元和15,876美元。◇
责任编辑：宋佳怡
