【大纪元2025年10月13日讯】（大纪元记者刘景烨编译报导）麻州一对华人夫妇在唐人街和昆士市（Quincy）分别开设地下赌场，并且走私香烟，于10月3日在法庭上认罪。
居住在麻州布伦特里（Braintree）的华人夫妇，50岁的郑学谈（音译，Xue Tan Zheng）和55岁的李秀蓉（音译，Xiu Rong Li）当天在萨福克县（Suffolk County）高级法院承认15项犯罪指控。
根据萨福克县地区检察官的信息，两人被指控在华埠和昆士的地下室运营无证赌场，而且在赌场内出售了总价值100万美元的走私香烟。
他们被指控的罪名，包括2项持有未登记的赌博设备，2项非法博彩，2项逃税，2项非法运输香烟，3项非法走私香烟，以及3项洗钱罪。
他们从2022年开始运营非法赌场，在地下室提供赌桌、赌博设备、老虎机，并且使用现金交易。执法人员于2024年9月突袭了这些赌场，并且收缴了约60万盒无标记香烟，总价值超过600万美元。执法人员还收缴了22台老虎机，以及超过14万美元的现金。
这对夫妇之所以被执法部门关注，最初是因为税务部门发现他们瞒报大量收入。随着调查深入，执法人员发现他们走私烟草及运营赌场。
认罪之后，郑学谈被判处最高的3年监禁，在州立监狱服刑，外加出狱后的2年缓刑；李秀蓉被判处18个月监禁，在管教所服刑的同时执行2年缓刑。◇
责任编辑：冯文鸾
