【大纪元2025年11月17日讯】获奥斯卡最佳导演大奖的西恩贝克今年3月在奥斯卡缔造历史，典礼前一天，他仍埋首剪辑台湾电影“左撇子女孩”。如今这部国片即将代表台湾叩关奥斯卡。
西恩贝克（Sean Baker）14日现身洛杉矶的亚洲国际电影节，为“左撇子女孩”站台造势。他不只是监制和编剧，更亲自担任剪辑，与导演邹时擎合作超过20年。
西恩贝克在映后座谈透露“奥斯卡颁奖典礼前一天，我才刚剪完‘左撇子女孩’”。
今年3月，他风光夺下奥斯卡最佳导演、最佳影片、最佳原创剧本、最佳剪辑等4项大奖，创下奥斯卡有史以来，以同一部作品夺4项奖第一人。
出身独立电影界的西恩贝克，擅长以低成本拍出动人作品，今年奥斯卡大赢家“艾诺拉”（Anora）就是最佳写照，以写实手法描写性工作者的生活，从边缘族群角度出发，取得观众共鸣。
这位奥斯卡金奖导演的新作，不在好莱坞，而是一部来自台湾的国片。他与邹时擎拥有超过20年的交情，当年邹时擎赴纽约攻读电影硕士，两人在剪辑课相识，因为品味相近而开启了长期合作的渊源。
邹时擎24年前就曾带着西恩贝克访问台湾。他回忆当时踏进夜市时，那是一次感官超载的冲击体验，“我好像孩子一样，用新鲜的眼光看待这个地方”。
这样的观看视角成了“左撇子女孩”的雏形，一个穿梭夜市摊贩间的6岁幼童。
作品酝酿超过20年，西恩贝克回忆1999年、2000年与邹时擎还是电影系学生时，曾受到台湾新浪潮电影大师侯孝贤、杨德昌、蔡明亮作品启发。但他们有一个目标“我们想要拍出更有活力、更年轻的台湾电影”。
西恩贝克与邹时擎共同打造了新一代的台湾电影，他坦言自己仍是外人角度看台湾，他的角色是尽力协助邹时擎，把这个故事搬上银幕。
他称赞邹时擎带领的演员群非常出色，把一个非常台湾的故事拍成跨国界的动人作品。
谈到如何让台湾的故事走向国际，西恩贝克认为，像“左撇子女孩”就是一例，除了故事含有普世主题“家庭冲突”，更重要是不要为了迁就西方观众而调整内容。
西恩贝克说，无论是拍摄不同文化、次文化或是特定群体的小宇宙时，最重要的是保留文化细节，“这也是为什么我们不会在电影里面解释槟榔是什么，而是直接呈现它”。
（转载自中央社）
责任编辑：梁梦竹
留言