【大纪元2025年06月12日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）纽约州众议员李罗莎（Nily Rozic）和州参议员刘醇逸（Jonh Liu）宣布，他们提出的要求扩大医院语言服务范围的法案（A387B/S6288B）已获得通过。该法案现已提交给州长霍楚进行最终审议。
一旦法案签署成为法律，纽约州所有医院都必须为英语能力有限以及视力或听力障碍的患者建立全面的语言援助计划。这些项目将提供合格的口译员、翻译好的医疗文件以及清晰的标识，告知患者其权利。透过将这些服务整合到护理的每个阶段，该法案确保所有患者都能在医疗保健系统中以有效且知情的方式就诊。
超过570万纽约人在家中使用非英语语言，语言沟通对于及时、安全、有效的医疗服务至关重要。这项立法透过强制要求提供公平、符合文化要求的医疗服务，直接解决了医疗差异问题，特别是针对服务不足的移民和低收入群体，这些群体长期以来一直面临着医疗体系的障碍。
李罗莎表示：“作为美国语言最多元化的州之一，这项法案将广泛的医疗服务纳入标准，没有例外。我敦促霍楚州长签署该法案，使每一位纽约人都能获得应有的医疗服务。”
亚裔美国儿童与家庭联盟（CACF）联合执行董事Anita Gundanna和梁韶律（Vanessa Leung）表示：“无论纽约人使用何种语言，都应该享有充分的医疗保健服务。目前，超过三分之一的亚裔纽约人英语水平有限（LEP），该法案将确保纽约州医院为那些英语水平有限的患者配备语言援助协调员存在，从而解决纽约州长期存在的语言援助服务缺口。”
责任编辑：陈玟绮
