【大纪元2025年07月29日讯】（大纪元记者李言综合报导）美国总统川普（特朗普）周二（7月29日）在苏格兰阿伯丁（Aberdeen）主持川普集团于当地新建的第二座18洞高尔夫球场开幕仪式。他表示“迅速打一场球”后即返华府，接着处理中东战事及其它地区的国际危机。
川普此次为期五天的访问涵盖特恩伯里（Turnberry）与阿伯丁郡（Aberdeenshire），除了为新高尔夫球场开幕，他还与英国首相基尔‧斯塔默（Keir Starmer）会晤、与欧盟委员会主席乌尔苏拉‧冯德莱恩（Ursula von der Leyen）签署贸易协议，并通过电话协调柬埔寨与泰国边境冲突的停火事宜。
周一与斯塔默会谈期间，川普谈及加沙地带粮食短缺问题，强调美国已提供大规模资金与粮食援助，并呼吁国际社会加速行动。他还针对俄乌战事，缩短了先前对俄罗斯总统普京提出的50天停火协议期限，以促进和平谈判。
“我们会很快打一场球，然后回华盛顿‘灭火’。”川普于开幕仪式上说，“我们已成功阻止了五场战争，这比打高尔夫重要多了。”
川普当天在长子小唐纳德（Donald Trump Jr.）与次子艾瑞克（Eric Trump）陪同下，手持金色剪刀为球场剪彩。新球场座落于苏格兰东北部沙丘之间，风景迷人。艾瑞克致词表示，这座球场起初只是父亲的热情之作，目标是“打造全球最佳的18洞”，川普全程亲自选地、监工，投入“全部的心血与努力”。
“我相信他对这件惊人杰作会感到无比自豪。”艾瑞克说，父亲后来投身更宏大的目标——“拯救自由世界”。根据现场媒体资料，该球场由艾瑞克设计。
当天与川普一同下场的，包括职业选手保罗‧麦金利（Paul McGinley）、瑞奇‧比姆（Rich Beem），现场来宾还包括乌克兰前球星、现任足协主席安德烈‧舍甫琴科（Andriy Shevchenko），以及前英超球员罗比‧福勒（Robbie Fowler）、詹卢卡‧佐拉（Gianfranco Zola）与吉姆‧莱顿（Jim Leighton）。
苏格兰首席部长约翰‧斯温尼（John Swinney）于当天稍早与川普会晤后也到场观礼，其他与会者还包括捷豹路虎（Jaguar Land Rover）执行长阿德里安‧马戴尔（Adrian Mardell）与英国金融界代表人物阿拉斯泰尔‧金恩（Alastair King）。
川普此行也因促成多项外交斡旋与和平倡议，获多国提名角逐诺贝尔和平奖，白宫新闻发言人卡罗琳‧莱维特（Karoline Leavitt）日前在社交媒体上转发相关消息加以肯定。
（本文参考了路透社和美联社报导）
责任编辑：林妍#
