【大纪元2026年02月13日讯】（大纪元记者戴德蔓台湾台北报导）“台美对等贸易协定”2月13日在行政院副院长郑丽君率队下完成签署，其中攸关台湾文化内容输出的印刷品——包含书籍、报章杂志、期刊、绘本等——也纳入豁免对等关税项目。文化部长李远说，“这是一次非常关键的胜利。”
李远表示，文化是国力的展现，国力的强大也有助于文化的推广。这次关税谈判中，台湾印刷品获得维持零关税待遇，对于台湾对美国的文化输出，“是一次非常关键的胜利”，将有助于未来台湾透过各种出版品，让美国读者更认识台湾。
文化部指出，台湾对美输出的实体图书及印刷品，近4年出口产值平均约5.1亿元，约占整体实体图书及印刷品出口产值的6.8%。虽然规模相较其他产业类别并不大，但对于经营相对困难的实体图书产业而言，能够持续维持零关税优惠，仍然是重要的谈判胜利。
文化部也表示，这将确保台湾文化内容在竞争激烈的出版市场中，仍能在美国维持发声，持续维护台湾的“文化主权”。
李远表示，文化部近年将外译作为重大文化政策，持续投入极大资源，加速、加大将台湾文学、漫画、绘本等翻译成各国文字，也因此让台湾作家杨双子著作与金翎英译的《台湾漫游录》获得2024年“美国国家图书奖”，台湾诗人零雨（王美琴）荣获2025年美国“纽曼华语文学奖”等重要肯定。
同时，文化部也积极安排台湾创作者赴世界各地巡回演讲、座谈与签书。以作家吴明益为例，去年在美国各地安排多场巡回活动，使美国读者能更认识台湾作家。
同为作家的李远表示，感谢总统赖清德及行政院团队长达10个月对美关税艰辛的谈判，在众多谈判项目中将“文化内容”列为重点，也代表政府将出版等文化产业列为重要国家政策，使印刷品得以维持零关税优惠。文化部一定会持续壮大台湾文化内容，支持台湾好的创作、好的故事走向世界。
责任编辑：郑桦
