【大纪元2026年05月18日讯】随着国际交流环境变化以及人工智能翻译工具快速发展，曾经在大陆备受青睐的外语专业如今面临严重挑战，中国多所大专院校裁撤或停招外语专业，并开始转型。
近日，中共教育部公布2025年度普通高等学校本科专业备案和审批结果显示，多地高校同步展开科系重整。以江苏省为例，当地高校新增151个本科专业，但同时撤销55个专业，其中包括电子商务、旅游管理、动画、美术学、日语、韩语等专业。
据中国高等教育数据研究机构“麦可思研究”统计，70所高校共停招525个本科专业。其中，语言类专业调整尤为明显，日语专业共有8所高校停招，德语、翻译等专业也缩编的情况也相当明显。
据报导，进入21世纪，外语类专业一度曾为扩招重点，专业设点由2005年的1321个增加到2013年的2531个。但在AI翻译工具普及与国际环境变化下，传统语言类专业的人才培养模式也开始撤销或转型。
2023年，中国科学技术大学撤销英语本科专业，成为首个撤销英文专业的985高校。2024年，北京语言大学停止俄语笔译、西班牙语笔译、日语笔译等多个小语种专业的硕士招生。2025年，上海财经大学停招包括英语在内的12个专业，华东师范大学也停招德语、翻译等24个专业。
麦可思研究院分析表示，随着人工智能快速进入翻译、文本生成、跨语言沟通等领域，曾经依靠“语言优势”建立核心竞争力的外语院校，已开始布局数据科学、人工智能、电子信息、大数据技术等领域。例如，四川外国语大学新增区域国别学、数据科学与大数据技术等专业，广西外国语学院新增工科类专业，上海外国语大学则成立跨学科研究机构，并开设相关微专业。此外，还有不少高校外语学院、外语类高校在积极打造“外语+”培养模式，培养既有专业外语能力又有专业技能的复合型人才。
麦可思认为，过去，大学间的学科边界十分清晰，外文院校学语言，理工院校搞技术，但在AI时代，这种边界正在快速模糊。 因为单一学科能力，越来越难以满足未来产业需求。
责任编辑：高慧#
