大紀元
首页right arrow台湾right arrow文章正文

《食尚》推三代人约会企划 世代用语落差成笑点

《食尚》推三代人约会企划 世代用语落差成笑点
(左起)Ozone佳辰、张再兴、林美秀最新一集以“三代人的约会地图”为主题带观众探索不同约会地。(TVBS提供)
2026-05-0312:41 中港台时间|05-0502:29 更新
人气 52

【大纪元2026年05月03日讯】(大纪元记者马维芬报导)台湾外景节目《食尚玩家》全新企划《我们这一家》,最新一集的节目“三代人的约会地图”,由林美秀、张再兴和Ozone佳辰带领观众一窥不同世代的恋爱差异,没想到全新组合还未正式展开行程就笑料连连。

出发前林美秀发现佳辰的行李异常多,一问之下才知道他后天就要入伍,干脆直接把行李带来录影,甚至连毕业证书都随身携带,让林美秀当场傻眼、直呼快昏倒。张再兴则在一旁笑到停不下来,忍不住调侃:“带户籍誊本干嘛啦!”让现场一度陷入混乱。

(左起)Ozone佳辰、张再兴、林美秀冰果室品尝姜汁番茄,更玩起流行语PK。(TVBS提供)
(左起)Ozone佳辰、张再兴、林美秀冰果室品尝姜汁番茄,更玩起流行语PK。(TVBS提供)

前往目的地途中,佳辰分享近来流行的“台湾感性”,提到外国人很喜欢台湾街道带来的“Chill”氛围。林美秀立刻转头考张再兴是否知道“Chill”的意思,最后张再兴从一头雾水到直接现学现卖:“如果有小弟穿着四角裤来找我,我就要对着他说‘哇你怎么这么Chill’”台语混英文的情景演示让车内充满笑声。

接着,三人来到古早味冰果室,品尝加入姜、甘草粉与酱油膏的特色“姜汁番茄”,同时也展开一场跨世代恋爱用语PK。林美秀率先出题,从“521(我愿意)”到“775885(亲亲我抱抱我)”难不倒两位后辈。

佳辰分享新潮的网路用语“蛋雕”,解释是台语“丢掉”的音译,却又被林美秀、张再兴无情打枪:“那只是因为你们台语很破!”世代用语的落差再成笑点。

本趟行程佳辰也带两位前辈来到一间对他意义非凡的港式餐厅,正是他父母相识的地方。佳辰透露,妈妈年轻时北上在这里打工,因而认识爸爸,“如果没有这间餐厅,就没有我这个人”,一家人过去也曾回到这里“踩点”回味。对佳辰而言,从小听父母分享爱情故事,就是他对“爱”最初的理解。

(左起)林美秀、Ozone佳辰、张再兴一起探访“恋爱基地”。(TVBS提供)
(左起)林美秀、Ozone佳辰、张再兴一起探访“恋爱基地”。(TVBS提供)

《我们这一家》透过“三代人的约会地图”,不只呈现世代差异带来的趣味冲突,也在笑声中呈现不同的时代背景。而《我们这一家》每一集也将由不同的Ozone成员接棒,与林美秀、张再兴同行吃喝玩乐。

责任编辑:刘宇涵

 

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.