大紀元
首頁right arrow台灣right arrow文章正文

《食尚》推三代人約會企劃 世代用語落差成笑點

《食尚》推三代人約會企劃 世代用語落差成笑點
(左起)Ozone佳辰、張再興、林美秀最新一集以「三代人的約會地圖」為主題帶觀眾探索不同約會地。(TVBS提供)
2026-05-03 12:41 中港台時間|05-05 02:29 更新
人氣 49

【大紀元2026年05月03日訊】(大紀元記者馬維芬報導)台灣外景節目《食尚玩家》全新企劃《我們這一家》,最新一集的節目「三代人的約會地圖」,由林美秀、張再興和Ozone佳辰帶領觀眾一窺不同世代的戀愛差異,沒想到全新組合還未正式展開行程就笑料連連。

出發前林美秀發現佳辰的行李異常多,一問之下才知道他後天就要入伍,乾脆直接把行李帶來錄影,甚至連畢業證書都隨身攜帶,讓林美秀當場傻眼、直呼快昏倒。張再興則在一旁笑到停不下來,忍不住調侃:「帶戶籍謄本幹嘛啦!」讓現場一度陷入混亂。

(左起)Ozone佳辰、張再興、林美秀冰果室品嚐薑汁番茄,更玩起流行語PK。(TVBS提供)
(左起)Ozone佳辰、張再興、林美秀冰果室品嚐薑汁番茄,更玩起流行語PK。(TVBS提供)

前往目的地途中,佳辰分享近來流行的「台灣感性」,提到外國人很喜歡台灣街道帶來的「Chill」氛圍。林美秀立刻轉頭考張再興是否知道「Chill」的意思,最後張再興從一頭霧水到直接現學現賣:「如果有小弟穿著四角褲來找我,我就要對著他說『哇你怎麼這麼Chill』」台語混英文的情景演示讓車內充滿笑聲。

接著,三人來到古早味冰果室,品嚐加入薑、甘草粉與醬油膏的特色「薑汁番茄」,同時也展開一場跨世代戀愛用語PK。林美秀率先出題,從「521(我願意)」到「775885(親親我抱抱我)」難不倒兩位後輩。

佳辰分享新潮的網路用語「蛋雕」,解釋是台語「丟掉」的音譯,卻又被林美秀、張再興無情打槍:「那只是因為你們台語很破!」世代用語的落差再成笑點。

本趟行程佳辰也帶兩位前輩來到一間對他意義非凡的港式餐廳,正是他父母相識的地方。佳辰透露,媽媽年輕時北上在這裡打工,因而認識爸爸,「如果沒有這間餐廳,就沒有我這個人」,一家人過去也曾回到這裡「踩點」回味。對佳辰而言,從小聽父母分享愛情故事,就是他對「愛」最初的理解。

(左起)林美秀、Ozone佳辰、張再興一起探訪「戀愛基地」。(TVBS提供)
(左起)林美秀、Ozone佳辰、張再興一起探訪「戀愛基地」。(TVBS提供)

《我們這一家》透過「三代人的約會地圖」,不只呈現世代差異帶來的趣味衝突,也在笑聲中呈現不同的時代背景。而《我們這一家》每一集也將由不同的Ozone成員接棒,與林美秀、張再興同行吃喝玩樂。

責任編輯:劉宇涵

如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.