大紀元

美民主党抢先宣布经济方案

2003-01-08 24:11 中港台时间|2000-01-01 24:00 更新
人气 1

【大纪元1月8日讯】(美国之音记者罗伯逊1月7日报导) 正当布什总统准备宣布他的6千亿美元的经济振兴方案时,民主党人抢先一天捷足先登。众议院民主党领袖南希﹒佩罗西对白宫的经济计划作出评论。

Pelosi: "If does not stimulate..."

佩罗西说:“布什政府的计划不能刺激经济,也无法创造就业机会。根据保守估计,我们的计划能创造100万个就业机会。它将保护我们的国家、保护各个州,并且帮助失业的人。”

民主党人指出,布什总统对美国经济病灶作出的反应太迟缓,并说他的建议有利于美国富人。但是白宫发言人弗莱舍星期一这样描述了布什的构想:

Fleischer: "The president looks..."

弗莱舍说:“布什总统将会在明天宣布他的一系列设想,它们将有助于降低所有美国人民的税务负担,刺激经济,推动经济增长。”

共和党现在控制着美国参众两院,他们希望挫败民主党人把经济作为2004年总统大选之前攻击共和党人的炮弹的企图。

(http://www.dajiyuan.com)

标签
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.