(http://www.epochtimes.com)
【香港大纪元记者李思婷1月8日报导】董建华今天在立法会宣读今年度施政报告，他把香港经济的不景气，全归咎于于外围环境的因素，与他及高官局长的施政失当毫无关系。他表示，经济全球化、知识化，加上周边地区经济迅速崛起和竞争力不断提升，致使香港原有的优势和地位受到挑战。他认为，香港需加强四项经济支柱。
董建华的施政报告，一开始便指出，香港科技基础薄弱和人力资源错配等问题日益显现，再加上泡沫经济爆破、世界经济陷入周期性低潮、香港与周边地区的物价差距及持续通缩的夹击，导致香港的经济长时间陷入低谷，失业率不断上升，不少人的工资持续下跌。
董建华表示，香港经济正处于战后罕有的困难时期，但他相信香港的优势依然存在，包括先进的基础设施、严谨的法律制度，以及简单的税制，还有廉洁的公务员队伍等，他相信只要香港能够与时并进，不断开拓创新，香港的优势及角色，一定不会被亚太区内任何城市取代。
董建华又说，强化同内地的经济关系、注重人才投资是振兴经济的重要的方法，内地经济迅速发展，可以令香港摆脱困境及振兴经济，巩固香港的国际金融中心的地位。
董建华称，在知识经济发展下，社会要与时俱进，全面应用新知识、新技术及新思维，改进服务和管理，不断增强竞争。政府会努力在现有基础上，强化柏港在金融、物流、旅游及工商业支援服务等四个经济主要支柱的优势，也会充份利用国家发展的势头来加快香港经济转型。
(http://www.dajiyuan.com)
