【大纪元10月19日讯】自由时报编译魏国金╱特译 四个多月前,十名耳顺之年的长者开始从奥勒冈州与加州边界,尽可能沿着海潮线南下纵走加州海岸。夜里,他们在海滩或公园席地而眠,每天早上,为了多赶一些路,顾不得双脚仍僵硬不灵活,便动身启程。他们强忍脚底水泡、小腿肌肉酸痛与误触有毒橡树而引发的难耐红疹,平均每天步行近二十公里路。
据洛杉矶时报报导,这四名男性、六名女性中,许多人原本素昧平生,在一个晴朗的日子,他们聚集一堂,沿着地图上所标示长达一千一百九十六英里(近两千公里)的“加州海岸路线”展开健行。他们之中,有退休的图书馆员、教师、电话修理员、研究人员、房地产中介商、家庭主妇与野生生物学家。
这群松年健行同好涉过水深及腰、恶臭阴黑的河口,雇用船只横渡大河,利用绳索攀登悬崖峭壁。有些地方,白天时没于水下,他们只得等潮退,然后,就着月光,蹒跚爬过布着滑溜藻类的岩块。
对个人而言,如康复中的癌症病人琳达.汉斯,这个史诗般壮丽的探寻是以先人的步履来体验加州的机会。不过,对部分居住在路线沿途的人来说,健行团体所代表的是会破坏其私人财产、扰人清幽的游客之前锋队。
一九七二年,加州选民通过该州海岸法规,亦即“第二十号提案”,确认海岸线的公众利益,同时裁定“一条健行、脚踏车与骑马路径必须沿着海岸或尽量接近海岸区创建”。但如今,存在的路径仅略多于全线的一半,许多缺口不是被带刺的铁线围篱所阻,就是被鳞次栉比的房舍与栅门堵住或锁住。如要贯通整条路线,州政府必须斥资三亿两千两百万美元(台币一百零八亿八千万余元)来购买路权并进行相关修缮。
这支“加州海岸线纵走”远征队是由非营利团体“海岸步行”(Coastwalk)所组织,队员早知沿途险阻重重,如怒涛拍岸的BigSur峭壁之下就“无处可走”,此外还有许许多多的人造障碍。
加州宪法保证公众有权涉足平均高潮线以下的海滨区,然而根据经验,这意味要在湿软滩地上行走,这部分的海滩往往因为涨潮、怪石嶙峋的陆岬与不可能通行的悬崖而无法通达。再者,这也常常意味必须越过私有地,冲突便由此而生。
当面对“禁止擅闯”的警示牌或军警与私人警卫时,一行人曾重新评估原初的目标,六十五岁的肯纳说:“就我的经验,要贯通整条海岸线似乎是遥远的梦。然而,挫折感会在面对阳光下玛瑙忽闪忽灭的新月状海滩美景中逐渐淡去;BigSur一号公路峭壁下座头鲸嘶嘶呼吸声,也令人忘却隐隐作痛的步履。
最初几周,健行队员专注依循“加州海岸路线”指标,沿着州与联邦的土地漫行,这条路径带领他们经过粉红色、白色小花铺成的“花毯”,穿过红色、绿色与黑色青蛙不时窜出的阴湿牧草地。他们走过美洲麋鹿群,眼见渴望摄取盐分的鹿踮着脚下到海岸边,津津有味的嚼着海藻。他们在海滩扎营,醒来后于波浪冲刷的平坦沙地上发现清晰的熊迹。
加州北海岸也让他们饱尝体能挑战。一行人蹒跚越过伤人脚踝的鹅卵石地、步履维艰的通过一座座巨大沙丘,也穿过绵延数英里的湿滑小道。在下到范登堡空军基地的海岸时,两座大型的私有牧场阻却了行径路线,他们只得走上海岸公路,一连四天的公路之行是他们纵走健行中最长的迂回路径。
到达洛杉矶郡时,一行人已走了数百英里的柏油路,当抵达李奥卡利罗海滩时,前来欢迎他们的马利布市长基尔斯莱宣布,这个城市支持“海岸通道”,但这位市长并没有告知他们,该市为了关闭通至其一处海滩的公共通道,不惜兴讼。过了两天,自然与人为的障碍,又再度迫使他们步上交通繁忙的太平洋海岸公路。
“远征”第一百一十二天,一行人漫步四英里路后到达隔开加州与墨西哥的锈蚀围栏,他们与墨国提那娃边界警卫握手,惊叹“已经没有加州海岸可走了”。
如今,他们仍时常沉浸于甘苦交织的情怀中,曲折行走在壮阔的海岸线与充斥汽车废气的公路路肩似乎免不了,但这不是他们憧憬的“加州海岸路线”,团员布莱弗格说,那儿有许多壮丽美景,但仍有许多改善工作要做、有许多心态需被转换。
(http://www.dajiyuan.com)














































留言