【大纪元10月2日讯】（法新社汉城二日电）南韩一名高级官员今天淡化北韩退出六国核子会谈的威胁，他形容平壤的强硬论调为一种谈判伎俩。
南韩统一部次官赵根植（译音）乐观的认为，北韩仍对化解十一个月来核子僵局的新一回合六国会谈感兴趣。
他说：“透过与北韩官员的直接与间接接触，我相信北韩愿意继续对话。我认为他们的威胁是一种谈判伎俩。”
北韩昨天表示，由于华府在上月于北京举行的六国会谈中未作出让步，平壤无意参与新一回合会谈，且将继续加强核武。
八月二十七日至二十九日在北京举行的六国会谈并未获得突破，但与会各国同意再进行谈判。
北韩坚持与美国签订互不侵犯条约，并取得美国的援助后，才会回应华府所提、平壤得先放弃核武计划的要求。
赵根植说，南韩本月十四日在平壤与北韩举行一项部长级会议时，将说服北韩不要抵制六国会谈。
在纽约，北韩副外长崔守宪表示，平壤并未计划输出核武，但重申，北韩核武计划是为吓阻美国的攻击。
崔守宪说：“我们无意将核子吓阻力转移至其他国家。核子吓阻力并非要攻击他国，仅是作为维护我们主权的自卫力量。”
崔守宪将北韩核子僵局归咎于布什政府，他说，平壤与华府关系“目前正处于历来最坏状况”。
崔守宪表示，“美国入侵伊拉克已使我们再度坚信，我们应朝加强吓阻武力的方向前进。”9(http://www.dajiyuan.com)
留言