尝到合拍片甜头 《无间道3》将同步上映

【大纪元10月5日讯】寰亚娱乐有限公司副总经理朱任之昨日也出席了“香港国际影视展”论坛。下午，记者对他进行了专访。
　　
　　《无间道》改变港片陋习
　　
　　据中华网9月27日报道﹐从1984年的《我和春天有个约会》开始，林建岳领导下的寰亚至今已拍了30多部影片，其中不乏获奖名作。但如今提起寰亚，人们最记得的还是《无间道》，因为它是香港电影的“救市主”。然而朱任之实话实说：“《无间道》票房卖到5500万元，我们事先完全没有想到。”后来总结了一下成功经验，发现可能最大的功臣是精致的剧本。“剧本一共写了两年，而之前的香港电影，两三天写一个剧本是常有的事，甚至有的连剧本都没有。《无间道》改变了这一陋习。”
　　
　　《无间道2》改走合拍片路线
　　
　　拍《无间道》的时候，寰亚根本没有想到可以进军内地市场，“毕竟题材是讲黑帮的”。如今趁着内地市场进一步开放，《无间道》终究还是进了内地的电影院———虽然时间晚了一点儿，但还是让寰亚放开了胆子。“《无间道2》我们采用了合拍片的方式。它在香港上映的时间是10月1日，内地因为刚刚审批下来，所以可能会晚一点，但最多也只晚两个礼拜。为了预防盗版的出现，这个空档我们会先推音像版。”
　　
　　《无间道3》同步上映
　　
　　《无间道3》也是合拍片，以前的合拍片必须要在内地拍摄，而且要有相当比例的内地演员，如今《无间道3》在香港拍，只请了个陈道明，照样没问题。而上映时间，“没有意外的话，将于12月12日与香港同步上映”。
　　
　　争取内地市场的“代价”是港片在题材和内容上必须作出一定的“妥协”。“就像《无间道》在内地有一个不同于香港的结尾一样，《无间道3》的内容也必须‘迁就’内地市场的规矩。这在香港已成趋势，不是寰亚一家这么做。”
　　
　　将合拍进行到底
　　
　　如今寰亚在拍一部贺岁片，名字叫《魔幻厨房》，主角是刘德华、郑秀文和言承旭。“片子在东京拍，郑秀文演一个厨艺非常好的女孩子，凡是吃过她煮的菜的人都感觉如沐春风，但她身上背着一个被男人抛弃的魔咒。刘德华演一个家庭教师，与她相遇；言承旭则是她的搭档。”该片也是合拍片。
　　
　　接着还有合拍片《花好月圆》，主角是杨千女华和任贤齐———喜剧和古装不容易“犯禁”，会是未来合拍片的趋势。年底寰亚还有一部大投资，是成龙的动作片，现在剧本还没谈妥。(http://www.dajiyuan.com)