美职棒芝加哥白袜队聘季伦出任球队经理

【大纪元11月4日讯】法新社芝加哥三日电

美国职棒（MLB）芝加哥白袜今天延聘曾效力该队十三年的游击手，并三度入选MLB明星球员的季伦，出任白袜队第三十七任经理。

季伦获得一纸两年合约，第三年白袜队对季伦的去留享有优先选择权，至于季伦所获薪酬，双方都未透露。国联马林鱼队上个月力克美联纽约洋基队，赢得MLB世界大赛冠军，才一周多的时间，任马林鱼三垒教练的季伦随即琵琶别抱，跳槽白袜队出任经理。

三十九岁的季伦缺乏经理经验，但在大联盟担任过三季教练。

白袜经理职最后入围者有四人，除季伦外还有前多伦多篮鸟队经理盖斯顿，以及颇具管理经验的法兰康纳与贝尔，最后由季伦出线。

盖斯顿在篮鸟担任经理前后九年，曾率篮鸟赢得一九九二年与一九九三年世界大赛冠军。

季伦驰骋大联盟十六个球季，十三季效力白袜队，生涯打击率点两成六四、轰出二十八支全垒打，打点六百一十九分。(http://www.dajiyuan.com)