大紀元
首页right arrow中港right arrow文章正文

完成修改 《十七岁的单车》解禁公映

2003-12-30 13:35 中港台时间|2000-01-01 24:00 更新
人气 1

【大纪元12月30日讯】记者从多方得到消息,导演王小帅2000年完成的影片《十七岁的单车》公映形势已经日趋明朗。王小帅导演告诉记者这部电影确实已经修改,并且提交给电影局相关部门审阅,目前审查过程正在进行中。《十七岁的单车》一片的主创人员刘杰在接受本报记者专访时也表示,在11月电影局领导与年轻导演的沟通会议之后,《十七岁的单车》一片的上映工作就在电影局等各方的积极努力下开始运作。据悉,本片的发行工作将由中国电影集团负责,但是具体上映时间并未确定。

   据中华网12月30日报道﹐王小帅导演同时向记者透露,上海电影集团正在和包括他以及贾樟柯在内的青年导演积极沟通,双方已经达成了合作的意愿。上海电影集团在《紫蝴蝶》的上映过程中,已经显示出与拍摄方式不同于主流的导演合作的热情和信心。上影集团的领导表示,上海作为中国经济最发达的地区之一,应该具备相应的艺术创造力和勇气。

   王小帅和他的主创班底都向记者表示,目前的电影创作环境让人振奋,他的下一部电影将与上影集团合作,拍摄计划已经排上日程,影片的内容仍然以青春题材为主,具体的时代背景将是改革开放初期的北京。本片仍然将是一部合拍片,将有欧洲方面的资金投入。

  主创专访

  王小帅--“修改是个小手术”

  记者:《十七岁的单车》其实早在2000年就已经完成,为什么当时没有能够全面公映,却一直拖到现在?

  王小帅:其实现在,我觉得没有必要去追究这个问题。这其中有一些误会,我们当时送交电影局审阅的是BETA录像带,但是根据规定,要双片审阅:样片和声带。这当然是其中一个原因。另外,这和我们做电影的方式有一定的关系。

  记者:那么为了争取上映,你是否对原片做了很大规模的修改?

  王小帅:其实修改是个小手术,但是我们需要补充这样一个“手续”。但是你要看到这次事情如果成功,要感谢多方面的努力。

  中国电影会让人更振奋

  记者:我们都知道,在11月份,电影局领导和包括你在内的一些年轻导演开了一个交流会,《十七岁的单车》的上映是不是这次会议结果的一种具体体现?

  王小帅:从我的角度看,电影局方面的态度是很积极的。就那个会议而言,我们双方的交流很平等,大家坐在一起,都是在尊重对方的基础上希望能够解决一些问题。

  记者:你个人认为这部电影能够通过并且上映,对你以及目前很多像你一样拍摄电影的导演有哪些意义?

  王小帅:片子要是能通过,同时也就表明导演本身的一些问题能够解决。目前的环境很好,趋势和方向都很让人振奋。有些朋友知道这个消息之后,都打电话或者发信息给我,其中有些人甚至说:“万岁万岁万万岁。”这体现了大家对目前状况的反应都很振奋。

  我不敢说我的这部电影就是一个成功的范本,但是我们对未来都保持乐观,我们的创作环境越来越好。我可能只是一块砖头,希望能够被一个更为巨大的整体所容纳,所以我的意义在于能够抛砖引玉,要是能够达到这样的目的,中国电影的状态就会让人更振奋。

  记者:最近有消息说,上影集团正在和包括你和贾樟柯在内的所谓“地下导演”交流,希望能够沟通并且合作,是否已经达成具体的意向?

  王小帅:小贾的事情我不太清楚,但是我这边确实和上影方面做过这样的沟通,就目前的情况来看,双方的意愿都很好。但是我们还是有一些问题要处理,例如我的身份问题,还有以前的遗留问题。所以一些具体的项目现在还不能确定,需要更多的工作和努力。

  电影要允许多元化的存在

  记者:你所说的身份问题和遗留问题具体是指什么?你对自己有某种具体的定位吗?

  王小帅:我认为这还是跟我做电影的方式有关系。像我这样的导演,曾经追求自由的创作状态,但是你也应该明白,这种状态是在很艰辛的环境下来进行的。我还是认为一个大的环境在变,人们的思想和观念都在随之改变,在这种前提下,我们都要很积极地投入进去,毕竟,这样的局面很难得。

  另外,我始终强调,中国电影要发展,一定要允许多元化的存在,我们要拿出各种类型的影片让观众来选择。

  记者:那么现在电影创作环境的改善是否会让你妥协?

  王小帅:我不这样看,环境改善了,我们大家就有更多的精力投入创作。你这样的担心我明白,我其实比你更担心。所以说怎样保证自己对电影的认识进步而不是退化,保持自己创作的动力和信心是我应该解决的更大的问题。

  刘杰--“我们剪掉的内容,可以用秒来计算”

  记者:你认为《单车》解禁有什么原因,有哪些背景?

  刘杰:有关部门的思维和观念发生了变化。由于目前电影市场的一些问题,需要我们用更为开放的心态来面对。解禁只是开始。电影市场会更规范有序,电影市场多元化,这样也才正常。韩国1998年取消了“电影剪阅制度”,还有“光头运动”等,包括金大中总统对电影产业市场的重视,这些都促进了韩国本土电影的发展。我国也是这样,很多事都是自上而下的,上面的思维发生了变化,下面也会更加有活力。

  记者:你们的修改工作具体有哪些?剪掉了哪些内容?

  刘杰:可以这么说,我们剪掉的内容,可以用秒来计算。

  记者:如果《十七岁的单车》能够在国内公映,是否会参加一些国内奖项评选?

  刘杰:我觉得不太可能,因为已经过了三年了。大家都看过碟。有一个卖碟的告诉我,这部片子光在北京就卖了十几万张。

  《十七岁的单车》在柏林电影节的时候,我们一直被媒体围着,舆论都认为我们能拿金熊,但是很可惜只差一步。(新京报)(http://www.dajiyuan.com)

标签
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.