【大纪元12月30日讯】（法新社基辅三十日电）乌克兰的宪法法庭今天为总统库契马在预定二○○四年十月举行的大选角逐第三个任期，排除了障碍。
一九九六年通过的乌克兰宪法限制总统只能连任一次。
但是法庭裁定，这项条款“只适用于宪法在一九九六年生效后当选的总统”。库契马于一九九四年首次当选这个前苏联加盟共和国的总统，目前是他的第二个五年任期。
乌克兰国会上周一读通过一项修宪案，要求总统由国会选出而非经由全民普选。表决的攻防过程激烈，在野的共党与库契马的支持者联手取得优势。 (http://www.dajiyuan.com)
