【大纪元12月8日讯】 新闻报导和官员指出，日本即将宣布放弃首次火星探测任务，这项任务正面临棘手问题。日本一连串太空任务的失败，已对其太空发展计划构成严重打击。
官员说，日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）明天将作最后努力，遥控整修去年遭太阳表面向外高速巨量喷出的闪焰（SOLAR FLARE）破坏的“希望号”（NOZOMI）火星探测船上的电子电路。
JAXA负责火星探测任务的研究员中谷一郎表示，“我们明天将对希望号发出整修电子电路的最后指令。我们多少仍期盼此一系统能再度启动，如此，希望号将可绕火星轨道运行，但是，我必须说，在目前的情况下，这是相当困难的。”
日本经济新闻报导，成功修复“希望号”电子电路的概率微乎其微，JAXA将在明晚正式宣布放弃火星探测任务。这项任务耗资两百亿日圆（一亿八千六百万美元）。
“希望号”火星探测船于一九九八年发射升空，原计划在一九九九年夏天之前绕火星轨道运行。
但“希望号”在升空第一年遭到燃料消耗的问题，它尝试在飞往火星之前绕地球轨道运行以取得动力，结果失败。去年四月，“希望号”遭到太阳“闪焰”的破坏，导致其部分通讯系统和装置失灵。
如果JAXA一如预测的放弃火星探测任务，将是日本太空发展计划的最新失败事件。
经济新闻报导，日本太空任务的一连串失败可能让外界更怀疑，日本太空发展计划根本上有瑕疵。(http://www.dajiyuan.com)
