【大纪元2月20日讯】(美国之音记者巴德纳2月20日报导) 在朝鲜半岛局势日益紧张之际，联合国安理会准备为北韩违抗核不扩散条约的问题展开辩论。 安理会目前的轮值主席是德国的甘特﹒普吕格。他对记者们说，安理会将在听取一组法律专家的意见后，就北韩的局势举行进一步的讨论。
普吕格说，安理会向专家们提供了国际原子能机构理事会的一封信和决议，该理事会上个星期表示关注说，北韩违抗国际核监察，并拒绝举行新的对话。
PLUEGUER： THE EXPERTS OF THE …
普吕格说，“安理会的专家们将研究这份报告，并做出他们实质性的法律结论。他们将向安理会的成员提出建议。在这个基础上，安理会将进一步着手处理北韩问题，并加以讨论。”
*美国乐见联合国出面*
自从去年12月起，北韩退出了核不扩散条约，并驱逐了国际原子能机构的监察人员。美国驻联合国永久副代表詹姆斯﹒砍宁安说，美国欢迎联合国将着手北韩问题的决定。
CUNNINGHAM：WE FEEL VERY STRONGLY…
砍宁安说，“我们强烈感到，这是一个需要整个国际社会关注的问题，而不是仅仅是该地区的问题，更不是双边问题。我们期望与安理会中的其他伙伴讨论这个问题。这是一个我们都应当关注的核扩散的问题。”
国际原子能机构在决议中呼吁平壤履行在国际协议中的承诺和义务，与武器检查人员合作。
(http://www.dajiyuan.com)
