【大纪元3月31日讯】（法新社东京三十一日电） 日本农林水产大臣大岛理森因前秘书卷入金钱丑闻, 今天引咎辞职。首相小泉纯一郎的发言人表示，小泉接受了大岛的辞呈。
这是小泉内阁自二○○一年四月成立以来，第一位阁员因丑闻被迫下台，给予反对党打击小泉的机会，而且可望影响执政的自民党在四月大选的成败。
根据日本媒体报导，大岛理森今天上午向执政党人士表明辞意之后，便正式向小泉提出辞呈。他是继前外相田中真纪子去年被撤换之后，第二位在任中“出局”的阁员，由于涉及民众极为反感的政金丑闻，对小泉政权将造成相当打击。
大岛选自青森县，当选众议员六届，曾历任官房副长官、环境厅长官和文部大臣等职，二○○○年十二月起担任自民党国会对策委员长，去年九月底就任农水大臣。他的去职今天取代伊拉克战争，登上各大报头条。
去年十月中旬，大岛的一名秘书被媒体揭露涉嫌为青森市医院的公共建设关说收贿，这名秘书官于次日辞职，但随后又传出二○○○年的众院选举，他的另一名秘书向不动产公司收取了六百万日圆献金。(http://www.dajiyuan.com)
