美国人的隐私权(上)

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月6日讯】中文里“隐私” 这个词似乎带些贬义，好像有什么不光彩的东西需要隐藏，但是在英文中，隐私Privacy 却是个很受尊重的概念。隐私在美国人生活中非常重要，美国人对隐私的看重，在其他文化的人看来也许有点极端。如美国举行2000年人口普查时，很多人宣称普查问卷侵犯了公民隐私而加以抵制。又如有孩子上大学，你想从学校了解孩子的成绩及选修课程，学校会以保护孩子隐私为理由不提供这方面的资讯。
隐私到底是什么？乔治‧华盛顿大学教授阿米泰‧艾兹奥尼是《隐私范围》这本书的作者。他说，隐私的意思是法律和社会承认每个人有权利在自己周围筑起屏障，使外界无法看到、听到或了解你在做什么。
注重隐私传统由来已久
罗伯特‧史密斯是位律师，也是美国《隐私》杂志发行人。他说，美国人注重隐私的传统由来已久。美国是由欧洲移民创建的，早在北美大陆还是英国殖民地时，人们就意识到需要隐私来从事不想让英国国王知道的政治活动。后来为了寻求宗教自由，更进一步强调隐私。
十八世纪九十年代，哈佛大学法律杂志发表文章抨击媒体探寻个人隐私的做法，为控告他人破坏隐私提供了法律依据。从20世纪六十年代开始，美国法庭处理了一系列有关隐私的诉讼，为这方面的案件确定了很多先例。到九十年代，由于因特网等资讯传播技术的普及，对隐私问题就更为关注了。美国政府也制定了一系列法律来保护公民隐私。
(待续) (美国之音)◇
(http://www.dajiyuan.com)