新加坡海峡时报:江为什么如此沉默?

江对疫情的隐瞒与胡的公开形成对比

标签:

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月4日讯】大纪元记者刘冉编译报导/新加坡海峡时报5月3日发表Ching Cheong 的报导“江为什么如此沉默?–他对疫情的隐瞒与胡的公开形成对比(Why so quiet, Jiang? -His cover-up of outbreak contrasts with Hu’s openness。)

报导说﹐前中国国家主席,中共党总书记江泽民在全国范围消灭SARS的斗争中明显缺席,这引起了人们的猜测,他或许等着看胡锦涛出丑,胡不是他选的继承人。

不可否认江有三个原因不高兴。

胡主席和温总理在处理中国数十年来最严重的卫生危机时,所表现出的雷厉风行作风与江处理这个问题的方式形成鲜明对比。

他们要求公开化,责任化,而江早些时候想把问题掩盖起来。

这个类似流感的疾病去年十一月恰巧在中共召开十六大期间爆发,当时江正关注自己保留中央军委主席一事。中国媒体被要求为这次大会创造良好的政治气氛,并经常重复他的口号‘稳定压倒一切’。

持续了数月的疾病,在被确认是严重急性呼吸系统综合症或SARS之前,已在共产党的中央宣传部内部刊物上被明确地提到过,是被要求不予公开报导的事情之一。

许多观察家认为,这种有意地忽视和掩盖造成疫情失去控制,从中国南方的广东省蔓延至20多个省市,包括首都北京。

与胡先生和温先生现在所做的相比-包括去疫区了解情况,走访医院慰问战斗在抗SARS前线的医务人员,江先生的所做所为是极其不负责任的。

因此,人民对两位新领导人的赞扬等于是打江的脸。

如果江先生看上去不高兴的话,他的亲信们更糟,包括卫生部长张文康,他由于处理SARS危机不当被免去党内外一切职务。

另一个牺牲品是江的一个亲信,中央委员陈至立,她本应该负责卫生方面的工作,现在也已靠边站了。

这些是江先生必须咽下的苦果,他将自己的亲信安插在政治局和中央委员会,以确保自己在下台后仍能控制党和国家事务。

这种情况下,他在政治局常委的亲信,吴邦国,贾庆林,曾庆红出奇的沉默也就不足为怪了。

江最信赖的副主席曾庆红在他号召中央党校抗SARS时,才表达出支持的声音。

但或许最让江恼火的是胡先生和温先生将抗SARS放在首位,而不是宣传他的三个代表理论。

总理已经强调抗SARS是‘重中之重’。消息人士称三月份新政府成立后,计划开展大规模学习江理论的运动。

江先生希望通过这次运动能够抬高自己的地位,使自己能够象毛泽东,邓小平那样成为中国的巨人。

SARS打乱了他的计划。

但在星期一的政治局会议上,他似乎找到北了。

学习他的三个代表理论排在议题的首位,SARS问题在经济发展的后面排第三位。

江先生对胡先生,温先生的不满可以从他在上海接待来访的印度国防部长乔治毓O尔南德斯的谈话中看出来。

新华社引用他告诉来访客人的话说,政府是‘为人民高度负责的,’‘中国在控制疫情方面取得了重大成绩。’他既未提及两位新领导人也未表扬他们为抗SARS所做出的努力。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
胡少江:两块试金石
美参院领袖在北京指责中共隐瞒疫情无法容忍
周良:天灾与人祸
疫发不可收拾 中南海也沦陷
纪元商城
每日更新:Gucci 飘香 折扣高达5折
Apple AirPods Pro无线耳机 USB-C充电 2倍主动降噪
这种杯子为何如此火爆 加州女子偷65个被捕
这些亚马逊好物 让你生活品质大提升
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论