【大纪元8月16日讯】自由时报记者王凌莉特稿
一书繁简两版闹双胞抢市场的情况在台湾书市发酵。目前简体字版进口书都需要经过申请，再拿到核准文号，才能公开展售。然而，核准的过程及认定模糊，容易造成同书繁简体市场竞争，使国内出版商的权益受损，政府及出版界不能不正视此一问题。
政府开放大陆简体版图书进口，第一阶段只有放行大专院校专业用书及工具书等，但所谓“专业用书”及“工具书”的认定不够明确，连进口书商也无所适从。以此次台北图书博览会现场展售的简体书为例，包括朱自清全集、毛泽东作品集这类文学著作都端上台面，部分出版界人士认为太宽松；也就是说，只要大专院校里有老师建议学生使用，便可以认定为“大专用书”，如此一来，官方的界定等于没有界线，进口商就可以自由申请与卖书，直接影响国内出版者的权益。
此外，简体字书籍进口审核工作，目前由新闻局授权由台北市出版同业公会、中华民国图书出版协会、发行人协进会三个单位所组成的公协会负责，其中的认定与审查过程值得商榷。再者，国内出版商拿到中国图书的繁体版之后，并没有一个统一的通报管道；其他图书进口商在资讯不足的情况下，容易造成一书简繁体同步出现在国内书市的窘态。如果还牵涉先后发行，影响书市销售量，国内出版商的权益应该是政府优先考量的问题。
(http://www.dajiyuan.com)
