【大纪元8月23日讯】（法新社俄罗斯朱可夫斯基二十二日电）欧洲太空总署一位高层主管表示，俄国太空科学家正参与欧洲太空总署新式太空船的兴建，这种新式太空运输载具定明年九月间发射升空，届时将把新的补给物资载运到国际太空站。
俄罗斯负责自动运输载具（ATV）计划副主任阿玛迪欧，在莫斯科近郊举办的MAKS-2003航太展览会场说：“俄罗斯正与欧洲太空专家携手合作。”
他说：“我们有些仪器由俄罗斯太空建设公司RKKEnergia负责设计。”尤其是ATV的接合系统。
欧洲太空总署驻俄罗斯代表傅尼叶-希克莱表示：“这是欧洲与俄罗斯通力合作的一个极佳实例。我们正在测试ATV的推进系统。这种新式太空载具将于今年九月到明年二月间完成装配工作。”
完成多次测试之后，此一新式ATV将于明年六、七月间，运送到法属圭亚那的库鲁太空发射地点。
第一艘ATV将以十九世纪法国作家韦恩（JulesVerne）命名，它可携载重达九吨的货物到国际太空站。等它与国际太空站的俄罗斯部分接合半年之后，将从太空站携带重达六吨半的废物返回地球，准备在太平洋上空焚毁。
这项太空计划耗资约八亿一千五百万美元。(http://www.dajiyuan.com)
