【大纪元9月19日讯】（法新社伦敦十八日电） 英国乐团“披头四”一九七○年发行的畅销专辑“让他去（Let It Be）”，将由苹果唱片公司于十一月重出当年录制的原始版本。这张旧曲新出的乐辑将删除当年由美国编曲家史派特克加入的和弦配乐，还原歌曲原本的摇滚风貌。
披头四成员之一保罗麦卡尼说：“这个版本和当年我们在录音室里录制的一模一样。”披头四成员当中，目前仅剩两人存活于世。
大部分曲目都创作于一九六九年的“Let It Be”专辑，原本具有强烈的摇滚风格，但最后发行时却带着当时让约翰蓝侬深为感动的史派特克编曲。
当年，披头四有意将这张专辑定名为“反璞归真（Get Back）”，但乐团解散后，这个版本也宣告放弃。之后，史派特克花了很长时间重新录制“Let it Be”，其中并收录保罗麦卡尼的“一条长而曲折的道路”（Long and Winding Road)，不过麦卡尼本人一点也不欣赏它。
苹果唱片最近宣布，新版本定名为“让他去｜毫无保留”（Let It Be…Naked）”，预定十一月十七日上架。这个新专辑拿掉了原始版本中的三首歌曲：“Background Dialogue”、“Dig It”、“Maggie Mae”，但加上一首原本没有的“Don’t let me down”。
苹果唱片（Apple Corps）当年成立目的是处理披头四的产品，而这个乐团发行的所有唱片上都有它的注册商标。最近，由于同名的苹果电脑（Apple Computer）有意在网上销售音乐产品，它因决定提出商标告诉而备受媒体注目。(http://www.dajiyuan.com)
