【大纪元10月12日讯】（法新社威灵顿十二日电）纽西兰总理克拉克女士今天指控一家印度报纸“严重扭曲”她的话，因为报导中引述她的话，将饱经战乱的克什米尔与印度、巴基斯坦之间的核子摩擦扯在一起。
十七日将前往印度访问的克拉克女士，在接受印度斯坦时报访问时说，她相信克什米尔的冲突已迫使印度和巴基斯坦朝核子化发展，有引发核子战争之虞。
报导中引述她的话说：“核子问题的解决之道系于克什米尔纷争。我认为克什米尔是冲突点．．．”
她接着说：“我们将告诉印度，签署全面禁止核子试爆条约。印度将发现，纽西兰始终是解除核子武力的主要声音。”
但是，访问刊出后克拉克女士说，这篇访谈是“严重扭曲”，并说她并没有告诉访问者，纽西兰会要求印度签署全面禁止核子试爆条约。
她公布了访问的纪录显示，当时她是说：“原则上，纽西兰希望各国签署有限禁止核子试爆条约，我们强烈推动解除核子武力的立场众所周知。”
她接着说：“当然，在我担任总理期间，我国非常关切印度和巴基斯坦核子战争的可能性，我们认为那是极为令人忧心的。”
克拉克女士说：“因此，印度将始终看到纽西兰是推动解除核子武装的声音，而非相反情况。”(http://www.dajiyuan.com)
