重原油提炼设施不足　助长国际油价涨势

【大纪元10月17日讯】（法新社巴黎十七日电） 含硫量较低的原油越来越奇货可居，使得国际油价步步高升，石油消费国只好勉为奇难提炼含硫量高的原油，美国尤其是如此。

轻硫原油因为浓度低，含硫量也较少，备获炼油厂珍视，供应越来越吃紧。

如今市场上能取得的原油数量有限，而且越来越高的比例是因含硫量高使得提炼成本较高的重原油。

主要产油国和旨在维护能源消费国利益的国际能源总署一致认为，全球石油供应炼所以渐趋紧绷，主要是因为缺乏炼油设施处理数量甚丰的高含硫量原油。

本月稍早，沙乌地阿拉伯石油部长努艾米就坚称，世界并不短缺石油，只是没有足够的炼油厂处理供应无缺的的高硫原油，消费国必须兴建足够的精密炼油厂才能处理这种原油。

国际能源总署说，出现供应短缺的是轻硫原油，价格持续攀升，高硫原油则是供应量渐增，价格低迷。这个总部设在巴黎的机构也预测，轻硫原油的价格会维持在高档一段时间。(http://www.dajiyuan.com)