【大纪元10月30日讯】〔自由时报记者罗惠龄╱新庄报导〕兴农牛在“不能再输”的压力下，昨天发挥打击，整场敲出十七支安打，以八比五击败诚泰COBRAS，保住争冠契机，总教练刘荣华已要求所有投手明天都待命应战，“不达目标，绝不放弃”。
昨天统一狮输球，但还未被淘汰于争冠行列外，目前牛、象、狮三队都还有机会夺冠，三队封王出现好几种状况，可以确定的是，今天不会有任何球队登上王位，最后结果得等到本季最后两场比赛。
在不考虑和局及最简单的状况，封王魔术数字已浮现“Ｍ２”的象队为免夜长梦多，今、明两天最好都赢，则自力封王；若象队一胜一败，牛队明天输，象队也能登上王位。
牛队要封王，也有两个机会，一是兄弟二连败，明天对诚泰不论输赢都封王；二是兄弟一胜一败，但在周日一定要击败诚泰。
至于狮队要封王，只有一个机会，就是今天击败鲸队，另外则看别人脸色，象队二连败，兴农明天输球，那么牛、狮胜率相同，并列第一，要靠加赛决定冠军谁属。
牛队昨天在前五局就挥出十二支安打，攻下七分，奠定胜基。正与林英杰拼防御率王的阳建福投七局失四分，虽将第一宝座拱手让给学弟，但为牛队保住重要一胜，赛后总教练刘荣华感谢阿福全力以赴，至于周日是否还要派阿福出赛，刘荣华并未表明，但他已要求投手群明天都待命，视战况调度。
新秀余进德五打数三安打、两分打点，火力抢眼，获得生涯首座单场ＭＶＰ；张泰山此役两支安打，一二五支安打再度追上彭政闵，两人并列“安打王”；郑兆行在三局上跑出第二十九次盗垒成功，摆脱纪俊麟，独居“盗垒王”。
诚泰队昨天以四名本土投手应战，先发许竹见投三点一局失五分，吞下败投，李明进在第九局登板，本季第五十六次出赛，打破由郭建成、许文雄等人保持的本土单季最多五十五场出赛纪录。
(http://www.dajiyuan.com)
