【大纪元11月3日讯】今天是美国大选投票日，两位侯选人今天都由家人陪同前往投票。布什和妻子萝拉及其双胞胎女儿在德州老家克劳福住宅附近的一所小学投票，布什在投票后表示，对选民的决定有信心，同时感谢辛劳的工作人员，接紧着他赶往俄亥俄州，继续最后几小时的冲刺拜票。随后，布什从俄亥俄州哥伦布市搭乘空军一号返回白宫等待计票结果 。
民主党总统候选人凯瑞也在妻子和女儿的陪同下前往家乡波士顿投票，其妻子泰瑞莎因登记在宾州投票，稍后她也前往该地投票。民主党阵营已在波士顿布置庆祝会的场地。
根据CNN网站截至美东时间晚上九点五十分的最新资料显示，布什已拿下171张选举人票；凯瑞也以112张紧追于后。总得票数方面，布什拿下了百分之五十三的选票，领先凯瑞的百分之四十七。＠
(http://www.dajiyuan.com)
