【大纪元12月10日讯】（大纪元记者张育艳编译报导）据美联社12月8日华盛顿报导，美国总统布什星期三签署了一项三仟八佰八十亿美元的立法案，该项法案将用来支付除了五角大厦和国土安全部之外的所有联邦政府的支出。
国会于星期二送给总统的这项议案的会计年度是从十月一日开始，一项暂时的支出议案将于午夜终止。
白宫发言人斯科特-麦克莱伦（Scott McClellan）说总统对于立法者加上的几十亿美元的特殊利益法案并不感到困扰，
以下为该法案的一些内容摘要。这个数字不包含对所有法案计划全面删减至少0.8%的结果，这部分是最后通过支付一些增加的议案。
－教育：597亿，比去年多14亿，比布什的要求少3亿。对低收入学区的援助128亿，比布什的少5亿，但比去年高出5亿。同意改善师资15亿，比去年多0.7%。118亿援助残障学生，比去年多5.4%。
－交通：总体为590亿，比去年多出11亿，而且比布什要求的高出10亿。高速公路建设获得347亿，比去年多出10亿，也高于布什的提案。联邦航空局104亿，比去年多出1亿，美铁(AMTRAK) 12亿，与去年相同。
－外国援助：195亿，比去年多20亿，比布什要求的少18亿。用于对抗贫穷国家的艾爱病总额为29亿，比布什要的多出1亿。
－国务院(State Department)：83亿，和2004年比较被删减了5亿5仟4佰万元。大使馆安全成长17%，成为6亿1仟2佰万。
－土地及农业计划：内政部将获得99亿，比布什要求的少了几乎1亿，但比2004年多出0.4%。国家公园营运支出上升6%，但用来购买公园土地的经费比三年前的高峰时期只剩下三分之二。
－健康及社会计划：生育和儿童健康获得8亿9仟6佰万，比去年多0.7%。对抗艾爱病计划将近21亿，比去年多1.2%。美国国立卫生研究院获得285亿，较去年增加3.1%，这是几年来增加幅度最小的之一。对低收入家庭的能源补助22亿，比去年增加4%。
－老兵(Veterans)：老兵的健康照顾计划获得303亿，比去年多19亿，同时比布什要求的增加12亿。
－房屋及都市计划：373亿，比去年少了1.6%，但比布什要求的多1.4%。
－司法部(Justice Department)：209亿，比去年增加10亿。联邦调查局获得52亿，几乎比去年多出14%。对州政府及地方法律执行机构的援助为13亿，比去年少了9仟万。
－环保署(Environmental Protection Agency)：81亿，比去年少3.3%，但比布什要求的多出3.8%。
－美国国家航空暨太空总署(NASA)：162 亿，与去年相比增加了5.3%。
－邮政服务：法案包括5亿7佰万侦测对生物有害物质的设备，在华盛顿特区建造一个邮政设施，及照射邮件以摧毁可能的生物污染。
－国会：36亿，比去年多4仟3佰万。议会大厦员警2亿3仟2佰万，比去年多1仟3佰万。没有提拨任何经费给持续建筑中的Capitol游客中心，他们的预算足够，而且前几年多出的经费都还留着。
(http://www.dajiyuan.com)
留言