【大纪元12月13日讯】［自由时报记者凌美雪╱台北报导］由画廊协会主办的“台北国际艺术博览会”，明年起将把英文名称由“Taipei Art Fair International”更改为“Art Taipei”，同时也把博览会主轴定调为“亚洲现场”。画廊协会理事长刘焕献表示，虽然“台北国际艺术博览会”过去几年来都只有台湾业者参加，但向海外招商一直是台北画博的目标，所以，英文名称对台北画博相形重要。
更名是为了更接近国际艺术博览会的潮流，目前国际知名的艺术博览会多以城市定名，如“Art Besel”、“Art Cologne”等，台北画博从善如流，直接更名“Art Taipei”。更名后简称“AT”，且不再以“第十一届”或“第十二届”等数词来编列年度，直接冠上举办年度的数字，所以原本应进入第十二届的台北画博，明年正式的名称是“AT 2005”，刘焕献说，希望这也是台北画博全新的起步。
面对韩国及中国官方积极抢夺国际艺术博览会在亚洲的主导地位，台北画博近年有式微的情况，刘焕献表示，为了加强台北画博在亚洲地理位置的重要性，企图重回国际招商舞台的台北画博，明年策画主轴是“亚洲现场”。
刘焕献指出台北画博的优势，除了举办历史较久、经验多，成交率也较高之外，若把亚洲的范围往南扩及东南亚及纽澳地区，台北正居中央的地理位置，是最适合成为国际艺术博览会亚洲中心的地点。不过，理想虽远大，画协却见力有未逮之处，因为政府力量尚未介入“AT 2005”，包括策画、接洽，以致于海外招商等，画协只能靠自己，目前为止，海外招商的地点仅限于巴黎、芝加哥、韩、日等地。
据了解，原来由国艺会筹组的“2005年台湾国际艺术博览会”，胎死腹中之后，虽曾计划把可用资源移交给画协，但除了原来在世贸三馆预约的场地，移交给“台北国际艺术博览会”使用之外，画协并未获得任何经费补助，连将来的场地费由谁支付都尚未定案。刘焕献说，等到计划较成熟之后，画协会整理出一份较详尽的企画书，向国艺会提出说明，争取政府的支持。
