日皇七十一寿辰　对雅子妃引起争议表遗憾

【大纪元12月23日报导】（中央社东京二十三日法新电）日皇明仁今天对太子妃雅子引起的争议表达痛心与不解，坚称他尊重曾为职业妇女的雅子妃之独立自主。传闻雅子妃因为压力过大，无法适应皇室生活。

皇太子德仁日前呼吁日本这个世界上历史最悠久的君主政体应该现代化，明仁对此反应冷淡，表示德仁应该解释得更清楚一些。

德仁五月间举行记者会，表示事情的“发展”已经让妻子雅子妃的个性被泯灭，事业被牺牲，此番言论在日本这个传统的皇室国家造成轩然大波。

今天将庆祝七十一岁生日的明仁，在生日前以书面回答记者的问题时，指德仁的言论“被媒体引为指涉皇后及我个人的言词”。

明仁说：“虽然暴露在这种没有事实根据的臆测之下是很痛苦的事，我仍决定，身为帝王家族，我们应该避免为任何针对我们的批评辩白。”

他说：“那件事之后我多次聆听皇太子提到与他的声明有关的内容，但仍有一些我尚未完全了解的事。”