【大纪元3月31日讯】亚维侬（Avignon）是法国南部的名城，位于马赛北部约七十公里处。隆河（Rh’one）由北向南流入地中海，亚縰侬城就建在隆河与吐蓝斯河︵Drrance︶的交会口。
隆河滚滚，水灾连年发生，使名城有“水之王都”的别号。这里是古代法国与罗马帝国的交界处，战火不断，兵家必争，自然建有厚实的城墙。幸好此地易守难攻，渐渐就成为人文鼎盛之地。
亚维侬曾经有七位教皇以此为居住办公之处，所以它是有名的教皇之都（Papal City）。现在，亚维侬大学的法律、音乐、艺术也具有崇高的学术地位，每年七月的音乐节活动更吸引了世界各地的爱乐之士。
不过，对一般市井小民而言，“亚维侬大桥”的一曲名谣，可能才是大家最津津乐
道的。
亚维侬断桥
曲调经松，歌词简单的这一首民谣，家喻户晓，人人琅琅上口，原作者是谁，却已经无法考证。
亚维侬大桥上，
大家跳舞大家跳舞，
亚维侬大桥上，
大家跳舞大家跳舞。
敬爱的教士也加入，
好像是喃喃在说教。
从此以后安心渡河，
不必渡船不必泛舟。
敬爱的教士加入吧，
照样再做一次，
像极了喃喃在说教。
英俊的绅士也加入，
照样再做一次，
大家的帽子忽前忽后。
善良的农夫也加入，
照样再做一次，
大家的脚向后滑动。
冉恢复围成一圈，
再恢复围成一圈，
我们大家一起敬礼。
刚毅的军人也加入，
照样再做一次，
大家抬起手和头来。
漂亮的女士也加入，
照样再做一次，
大家把衣裙扬起来。
这座桥是个好礼物，
这座桥是个好彩头，
人人都要回这里来。
亚维侬大桥横跨于隆河之上，十二世纪时，因地处神圣罗马帝国的边界，成为与法国之间重要的国界桥。本来是木造，长九百公尺，有二十二个桥弓。
原名圣皮涅杰桥（St．Benezet Bridge），是因为相传虔诚的牧羊人皮涅杰受天神指引，在此建桥，桥中央建有古教堂St．Nicolas Chapel，纪念爱国的水手们。皮涅杰的遗骨原葬于古教堂内，十六世纪时被迁至Celestins’Church，反而受到法国大革命时的战乱波及，不知所经。
十三世纪时，亚维侬桥改为石造，仍然抵挡不过连年的战祸，加上隆河水患不断，修补桥身成了家常便饭。最坏的一次，曾受到法王路易第八大军的彻底破坏。
市民虽然积极补桥，隆河水患即不曾断过。到了十七世纪以后补桥工作就此中止。
从此，雄伟的“亚维侬大桥”变为“断桥”，却有残缺之美：四个桥弓加上古教堂，
半伸展在美丽的隆河上。今日观光客的巴士就停驻在断桥不远的城墙门口，大家乍见断
桥啊娜多姿的身影，惊艳之余，只有猛抢镜头了。
本文选自蔡惠美 ＜ GO！到不能直飞的地方去 ＞
摄影：蔡惠美 @(http://www.dajiyuan.com)
