【大紀元3月31日訊】亞維儂(Avignon)是法國南部的名城,位於馬賽北部約七十公里處。隆河(Rh'one)由北向南流入地中海,亞縰儂城就建在隆河與吐藍斯河︵Drrance︶的交會口。
隆河滾滾,水災連年發生,使名城有「水之王都」的別號。這裡是古代法國與羅馬帝國的交界處,戰火不斷,兵家必爭,自然建有厚實的城牆。幸好此地易守難攻,漸漸就成為人文鼎盛之地。
亞維儂曾經有七位教皇以此為居住辦公之處,所以它是有名的教皇之都(Papal City)。現在,亞維儂大學的法律、音樂、藝術也具有崇高的學術地位,每年七月的音樂節活動更吸引了世界各地的愛樂之士。
不過,對一般市井小民而言,「亞維儂大橋」的一曲名謠,可能才是大家最津津樂
道的。
亞維儂斷橋
曲調經鬆,歌詞簡單的這一首民謠,家喻戶曉,人人琅琅上口,原作者是誰,卻已經無法考證。
亞維儂大橋上,
大家跳舞大家跳舞,
亞維儂大橋上,
大家跳舞大家跳舞。
敬愛的教士也加入,
好像是喃喃在說教。
從此以後安心渡河,
不必渡船不必泛舟。
敬愛的教士加入吧,
照樣再做一次,
像極了喃喃在說教。
英俊的紳士也加入,
照樣再做一次,
大家的帽子忽前忽後。
善良的農夫也加入,
照樣再做一次,
大家的腳向後滑動。
冉恢復圍成一圈,
再恢復圍成一圈,
我們大家一起敬禮。
剛毅的軍人也加入,
照樣再做一次,
大家抬起手和頭來。
漂亮的女士也加入,
照樣再做一次,
大家把衣裙揚起來。
這座橋是個好禮物,
這座橋是個好彩頭,
人人都要回這裡來。
亞維儂大橋橫跨於隆河之上,十二世紀時,因地處神聖羅馬帝國的邊界,成為與法國之間重要的國界橋。本來是木造,長九百公尺,有二十二個橋弓。
原名聖皮涅傑橋(St.Benezet Bridge),是因為相傳虔誠的牧羊人皮涅傑受天神指引,在此建橋,橋中央建有古教堂St.Nicolas Chapel,紀念愛國的水手們。皮涅傑的遺骨原葬於古教堂內,十六世紀時被遷至Celestins'Church,反而受到法國大革命時的戰亂波及,不知所經。
十三世紀時,亞維儂橋改為石造,仍然抵擋不過連年的戰禍,加上隆河水患不斷,修補橋身成了家常便飯。最壞的一次,曾受到法王路易第八大軍的徹底破壞。
市民雖然積極補橋,隆河水患即不曾斷過。到了十七世紀以後補橋工作就此中止。
從此,雄偉的「亞維儂大橋」變為「斷橋」,卻有殘缺之美:四個橋弓加上古教堂,
半伸展在美麗的隆河上。今日觀光客的巴士就停駐在斷橋不遠的城牆門口,大家乍見斷
橋啊娜多姿的身影,驚艷之餘,只有猛搶鏡頭了。
本文選自蔡惠美 < GO!到不能直飛的地方去 >
攝影:蔡惠美 @(https://www.dajiyuan.com)













































留言