大紀元

.赖斯:UN会很快通过伊拉克决议

2004-06-08 05:38 中港台时间|2000-01-01 24:00 更新
0

【大纪元6月8日讯】(美国之音记者卡斯曼报导)   美国总统国家安全事务助理赖斯说,联合国安理会可能会在几天之内通过一项同意将主权移交给伊拉克的决议案。伊拉克新总理说,九个民兵组织同意解散,这是他们遏制暴乱的一部分努力。

*赖斯:很快就会有结果*

在安理会上个周末在安理会的一个度假地进行紧锣密鼓的讨论,并且拿出一份新草案之后,美国总统国家安全事务助理赖斯女士认为联合国的伊拉克决议案能够很快得到批准。

RICE: "I THINK IT IS FAIR TO SAY..."

赖斯说:“我认为,事情进展的状况非常好。人们正在为此非常努力地工作。总的来说情况正在朝非常积极的方向发展,很快就会取得结果。”

*确立联军和伊政府关系框架*

安理会成员国一直在辩论如何界定美国领导的联军跟伊拉克临时政府之间的关系,以及谁将拥有对联军行动的控制权。

赖斯说,美国领导的联军跟伊拉克临时政府之间交换的信件为他们之间的关系确定了一个框架:

RICE: "THE SECURITY EXCHANGE OF..."

赖斯说:“跟伊拉克人在安全问题上的信件交流当然显示了美国指挥官领导的多国部队与伊拉克政府明白他们应当如何向前推进。我们相信,这种理解现在能让所有的人放心,伊拉克人民将真正得到完全的主权,伊拉克人将领导自己的军队,将会有一个协调与协商的机制,有一个就敏感的进攻行动的政策进行讨论的机制。”

美国驻联合国大使说,这封信将作为一个附件附在联合国决议案上。不过法国希望把这种保障写入决议,而不是作为附件。

*九个政党同意解散武装*

在巴格达,伊拉克总理阿拉维宣布,九个主要政党已经同意解散他们各自的民兵组织。阿拉维说,这些武装人员最终可以加入国家或者地方的保安部队。

ALLAWI: "WE HOPE THAT THIS PROCESS..."

阿拉维说:“我们希望这一进程最终会促成人们依靠伊拉克政府,促成国家的团结。”

什叶派穆斯林神职人员萨德尔的民兵不在跟政府达成协议的九个民兵组织之内。在过去两个月里他一直在跟美军作战。阿拉维总理说,不同意解散的民兵将被视为非法武装。

(http://www.dajiyuan.com)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.