【大纪元纽约6月9日讯】为了确定最直接遭受九一一环境灾害者在身体和精神的健康上是否受到长期的影响﹐市健康与心理卫生局启动了“世贸中心健康状况登记系统”。到目前为止﹐已有32,000多人加入该登记系统﹐但还需要有成千上万人加入才能深入了解九一一惨案对健康的影响。
市局局长Thomas Frieden说﹐“世贸中心健康状况登记系统将成为一个重要的资源﹐它有助于确认最直接遭受九一一惨案影响者在健康上有哪些不良反应。加入的民众越多﹐我们的调查结果就越精确详尽。”
仅纽约一市﹐就有270,000人可以参加﹐在三州地区（纽约﹑新泽西和康州）还有108,000人有资格加入该登记系统。有关九一一惨案带来的烟雾、烟气和尘埃对健康和精神健康影响的资讯与所有受影响的人都有关﹐而不仅仅是与加入登记系统者有关。
此外﹐登记系统的调查结果将使健康机构官员能对有关世贸惨案的疾病和康复的动态做出追踪和调查﹐并有助于制定出新的准则﹐在未来的灾难中拯救生命和减少伤害。
符合下述一项或多项条件者均有资格加入﹕在2001年9月11日当天在Chambers街以南的大楼﹑街道和地铁中者﹔2001年9月11日至2002年6 月30日期间在世贸现场和/或在史塔顿岛世贸中心清理行动中参与援救﹑清理或打扫工作的工人和志愿者（凡在Chambers St﹑Broadway﹑Rector St 和Hudson 河范围内工作过的人即可算作在世贸现场工作）﹔2001年9月11日在Canal St以南学校（学前班至12年级）或幼儿保育中心的学童和员工﹔2001年9月11日住在Canal St 以南者。
您也可以打电话加入这一统计﹐但需要完成一个三十分钟的电话访谈。所有查证的资讯都严格保密﹐登记系统的调查结果将通过季度报告与公众分享。世贸中心健康状况登记系统是纽约市健康与心理卫生局和联邦毒物和疾病登记署共同创办﹐由联邦紧急救助署资助。要了解加入世贸中心健康状况登记系统的详情﹐请上网 ﹕www.wtcregistry.org ﹐或致免费电话﹕1-(866)-NYC-WTCR (866-692-9827)。在纽约市可以拨打311了解详情﹐在纽约市以外请拨打1-(212)NEW-YORK。(http://www.dajiyuan.com)
