【大纪元7月1日讯】(大纪元综合报导）
1)明尼亚波利斯市学校面临连续第四年的预算消减
明尼亚波利斯市的学校委员会本周二进行了最后一轮的预算消减投票。这项预算大约为三千二百万，比去年的预算减少了大约7%。这意味着大约要裁减307名老师，减少98个教室的资助，消减175个教室和一个学校。
州政府的财政困难是这些预算消减的一个主要原因。当本地区试图努力控制花费时，学校的主要收入–人均资助，在过去的10年中有六年没有改变。在明尼亚波利斯市，学校的花费预计会大幅度的下滑，因为新生的人数将会大幅度的下降。这也有助于明尼亚波利斯市学校系统的正常运作。
2)双城地区的轻轨正式运行
现在双城地区的轻轨已经正式运行，不过在明尼亚波利斯的南部的部分地区的交通已经受到影响。部分人已经开始避开从那儿穿过55号高速公路。
明尼亚波利斯市交通部门的管理人员说，他们已经向联邦高速公路管理处提出要求，请他们尽快帮助解决交通信号灯的问题。两名有经验的工程师将协助解决这个问题。由于他们的日期还未确定，在此之前，明州分局的工程师将试图尽可能的减少影响。
3)圣保罗市将对发出高分贝的汽车进行处罚
拥有高分贝的汽车的车主需要注意了。圣保罗市的警察准备对那些发出高分贝的汽车进行处罚。罚金高达165美元。
援引圣保罗市警察局发言人Paul Schnell的星期二的话，官员们被要求按照一项公共法令努力去改善城市的噪音问题。
这项法令规定，如果在使用音响设备时，声音大到能使一个在50英尺开外的机动车上的人听得见的话，这就算触犯法律。这项规定适用于全天24小时。
(http://www.dajiyuan.com)
