【大纪元7月1日报导】（中央社台北2日综合报导）马来西亚进军雅典奥运的主力是羽毛球队，而排名世界男子单打第三名的主将黄综翰更是全国希望所寄。他去年成为马国打进世界锦标赛男单决赛的第一人，虽未能抱回冠军，仍被国人视为英雄，只是这次进军雅典奥运羽球赛将遭遇雄霸世界羽坛的中国军团，情势未可乐观。
二十七岁的黄综翰左手持拍，除了马来语和英语流利，也受过华文教育。他在二００二年展现辉煌战绩，先后在丹麦和新加坡公开赛打进男单四强，并夺得荷兰和中国公开赛男单冠军。二００三年他又在世界锦标赛赢得亚军，声势更是大涨。
马来西亚选手在世界锦标赛从未超越过八强赛，因此黄综翰在八强之战传出捷报，击退印尼的索尼晋级四强之后，令举国大喜，连总理夫人都打电话到英国的伯明罕为他打气。
他不负国人厚望，继续挺进到冠军战，遭遇曾击败他七次的中国好手夏（火宣）泽，首局失利后在次局扳回一城，第三局终究不敌，但能获亚军已令国人喜出望外，回国时获得英雄式欢迎。
黄综翰去年底再获台北公开赛冠军，而后卫冕中国公开赛失利获亚军，但虽败犹荣，因为他是输给中国队的策略运用，在四强赛苦战之后迎战以逸待劳的中国顶尖好手林丹，因体力不继败北。
今年黄综翰未在重要比赛夺冠，但排名高居世界第三，仅次于中国的林丹和陈宏，他以往和林丹交手两战两败，与陈宏则是四战各两胜两败，他们将是他在雅典奥运的大敌。
在二０００年的雪梨奥运，黄综翰原本希望至少能夺得男单铜牌，不料八强赛就惨败在中国的夏（火宣）泽拍下，空手而回。由于这些惨痛经验，他对中国大军深具戒心，认为中国球员最难对付，尤其是林丹、陈宏和鲍春来三大好手。
