【大纪元7月2日讯】（法新社华盛顿一日电）美国联邦准备理事会的决策者已经展开一场长期抗战，借着逐步调高利率，谋求化解通货膨胀压力。
最令人忧心的是物价失控，迫使中央银行以更快的速度调高利率，以冷却经济。
虽然联邦公开市场委员会以有计划的调升利率，规划未来走势，设法化解这些令人忧心的问题，不过它昨天说，它将尽一切可能化解通货膨胀压力。
联邦公开市场委员会委员一致表决通过调高联邦基金利率目标，商业银行之间的隔夜拆款利率从一九五八年的低点百分之一，调高一码至百分之一点二五。
经济学家相信，至二００五年底，利率将恢复至中立水准｜以目前的通货膨胀率，约在百分之四。
在通货膨胀相当低的情况下，联邦准备理事会主席葛林斯潘及其同僚说，他们预料将以“有规划的”速度，采取行动。
不过决策官员保证，假如通货膨胀意外地攀升，他们将采取必要行动。
他们说：“虽然通货膨胀资料略微上扬，不过最近几个月上升的一部分似乎是短期因素所造成。”
联邦公开市场委员会说，成长与通货膨胀的危险性显然是平衡的。(http://www.dajiyuan.com)
