【大纪元1月3日讯】〔自由时报编译王锦时╱综合彭博社电〕包括拜尔、BMW等德国大企业表示，由于他们已经采取外汇避险操作，因此他们能够克服欧元兑美元汇率升至历史新高的问题，在新的1年由出口成长中获利。
根据彭博社在去年12月所作的调查显示，在接受访问的23家德国企业中，仅有5家表示欧元升值可能损害他们今年的业务﹔另外14家则表示，由于他们已将生产线移至海外，并且采取外汇避险操作，因此欧元升值对他们产生的负面效应相当有限。
大部分厂商也预测，到2005年底欧元兑美元汇率将为1.36美元。
德国第2大制药及化学业者拜尔公司的执行长温宁说：“我们是以乐观的心态迎接新的1年，拜尔面对的汇兑风险相当有限，主要是因为公司大部分的生产线都已经移到海外，而以设厂当地国家的货币计价。”
他也预测，今年欧元兑美元的平均汇率将在1.35美元的水准。
德国的6大经济研究机构也预测，今年出口仍将带动德国经济成长。
许多德国企业都已经将生产线转移到东欧的低工资国家，同时也与当地劳工谈判延长工时，以降低成本。
德国政府预测，今年的经济成长率将为1.7%，去年为1.8%。
(http://www.dajiyuan.com)
