白袜美联中区称王

【大纪元10月1日讯】〔自由时报记者王翔╱综合报导〕芝加哥白袜队昨天四比二击败老虎队，即使印地安人最后三连胜白袜，两队总战绩相同，但本季两队至今对战，白袜取得十一胜五败领先，因此白袜昨天获胜正式宣告登上美联中区王座。

白袜队曾于一九八三、九三年获美联西区冠军，重新分区后于2000年首度获得中区冠军，不过白袜队在八三、九三年都在美联冠军战失利，两千年在第一轮失利，白袜队在一九○六、一九一七年获得两次世界大赛冠军，未获世界大赛冠军的时间比红袜队还久。

洋基队昨天八比四击退金莺队，取得最近十八场比赛第十五胜，吉昂比在一局下轰出三分全垒打、松井秀喜在七局下两分全垒打。洋基先发投手史摩尔从牛棚再被拉上先发，投六．二局，被击出四支安打失两分，表现依旧稳健，拿下十连胜，本季战绩十胜○败。

洋基获胜时，红袜和蓝鸟胜负尚未分晓，如果红袜输，今天洋基、红袜战等于洋基封王战，但红袜主炮欧提兹轰出全垒打扳平，九局下再见安打助红袜五比四击败蓝鸟，保持和洋基只有一场胜差。

蓝鸟队前五局四比一领先，去年夺取世界大赛冠军的英雄拉米瑞兹六局先两分全垒打，欧提兹八局下轰出本季个人第四十七号全垒打，再度感受红袜可怕追分能力。