【大纪元10月13日讯】（大纪元记者新笛编译报道）澳洲政府再捐四百五十万元救灾款，帮助南亚地震灾区灾民，澳洲总救援资金已加倍到共一千万元。
增加的援助资金是响应联合国发出的紧急号召 (Flash Appeal)，呼吁需要更多的资金来帮助巴基斯坦所属克什米尔 (Kashmir) 地区的灾民，这场上星期六发生的7.6级大地震夺去了4万多人的生命。
驻澳巴基斯坦使馆也加入了由工党、民主党和绿党发起的号召，要求政府拿出更多救援资金。唐纳表示，澳洲将把最捐款给予在灾区工作的救援组织，包括联合国儿童基金会（Unicef）、红十字会和世界卫生组织等。
唐纳说“我们将尽我们的所能，但我认为通过联合国儿童基金会、红十字会和世界卫生组织等救援组织来提供帮助，是在极短时间内我们能提供援助的最好方式。”
唐纳表示他还不知道是否有澳洲人遇难或被困在灾区，但澳洲驻伊斯兰堡和新德里的领馆都在监视情况。
但唐纳说澳洲不太可能会从阿富汗调动部队来帮助地震灾区的救援工作。一支190人的澳洲特种部队在上个月9月18日的阿富汗议会选举前被派往阿富汗。
与此同时，驻澳巴基斯坦使馆也发出帮助地震灾民的呼吁。副大使克汉扎达（Muhammad Sarfraz A Khanzada）对澳新社说，“我们要对所有的澳洲人、巴基斯坦人和各国人民呼吁，希望他们能在这个最需要经济援助的时候帮助我们。”
克汉扎达表示，有许多在澳洲的巴基斯坦人在地震的时候失去了整个家属，还有一些人寄望他们的家人仍然活着但不能取得联系。他透露，仅在堪培拉就有四个家庭在地震中失去了所有的亲属。
澳总督杰弗里 (Michael Jeffery) 已向巴基斯坦、印度和阿富汗总统发出慰问信函，表示澳洲人民对灾难的深感震惊和同情。（大纪元版权所有 转载请注明出处）
(http://www.dajiyuan.com)
