美日达协议 美军冲绳航空基地搬家

【大纪元10月27日讯】〔自由时报编译张其贤╱综合东京26日外电报导〕经过多年交涉，美国终于接受日本提议，将引发民怨的琉球（日本称冲绳 )普天间陆战队航空基地移到同在岛上的施瓦布营区内。

日本外相町村信孝并表示，驻琉球美军也将减少“数千人”。琉球驻军问题此一突破，移除了驻日美军重新部署计划的主要绊脚石。

美国国防部副次长劳理斯26日在东京美国大使馆表示，美国同意上述迁移计划。

日本官员则对谈判成功欣喜万分，表示普天间基地迁移问题长久以来造成琉球民众和美军的严重对峙，以及美日政府的摩擦。

町村信孝指出，由于安全议题是美日关系的核心，美日在此问题上迟迟难有协议，将使双方关系严重受损。

驻扎琉球美军 将减少数千人

这项协议移除了驻日美军重新部署计划的主要绊脚石。关于重新部署计划的中程协议，将于29日在华府美日会谈中宣布。

町村信孝并表示，驻扎琉球的数万名美军陆战队将减少“数千人”，此举将大幅减轻琉球岛民的驻军负担。

五万名驻日美军中，大多数驻扎在琉球。为减轻驻军对岛民造成的负担，美日一九九六年协议将普天间基地迁到岛上人口较稀少的地区。

美国属意在琉球岸边的名护市边野古的一处珊瑚礁上兴建一座直升机基地，此议遭到岛民强烈抗争阻挠。日本政府提出将普天间基地迁入施瓦布营区的替代方案，美国原本不同意，后来改变立场。

根据日本放送协会（ＮＨＫ )报导，未来施瓦布营区可望以填海方式扩建。