【大纪元10月28日讯】(大纪元记者世桑、卫泳新泽西报导)距离今年11月8日的选举日趋临近。11月8日（星期二）的投票时段是从清晨6点到晚上8点，个人缺席选票截止日期为 11月7日下午3点。新州妇女选举会（The League of Women Voters of New Jersey）是一个非盈利、不分党派、为选民提供有关资讯的组织，现为初次参与选举的华裔选民提供该组织网站（www.lwvnj.org）上的有关选举资讯，期望华裔选民在即将到来的投票日前往自己居住地区的投票站点，投下自己的一票。
州长选举自然是今年选举的重点，在今年的选票中还有两个问题需要选民回答： （1） 是否修改新州宪法设立副州长（Lieutenant Governor）和修改有关州长接任的规定（gubernatorial succession）；（2） 是否同意将1996年以来实施的公司税收中的基金扩大使用到控制空气污染和地下贮存污染方面的管理。
今年的新州州长选举候选人共有十位： 民主党侯选人科赞（Jon S.Corzine）（网站 www.corzineforgovernor.com） 、共和党候选人弗瑞斯特（Doug Forrester）（网站www.doug.com）、独立侯选人贝尔（Wesley K.Bell）（网站www.bellforgovernor.com）、卡斯楚（Hector L. Castillo）（网站 www.educationnotcorruption.com）、富勤（Edward Forchion）（网站www.njweedman.com）、社会工人党的拉利司（Angela Lariscy）、拉提苟那（Michael Latigona）（网站www.michaelforgovernor.com）、自由主义的帕娄斯基（Jeffery Pawlowski）（网站www.pawloskiforgovernor.org）、社会主义党的娄左（Constantino Rozzo）（网站www.njsocialistparty.org）、绿党的赛克（Matthew J. Thieke）（网站www.mattthieke.com）。两大党之外的八位候选人将给公众讲解他们的竞选纲领，由新州公共电视台和电台（NJN Public Television and Radio）于10月30日星期天中午12点转播一小时的答辨会录影，内容还可以上网查询：www.njn.net。
有关地产税的问题是新州居民关注的最重要问题之一，针对“妇女选举会”提出的“你有什么计划控制地产税上涨”这一问题时，民主党侯选人科赞和共和党候选人弗瑞斯特两位候选人回答如下：
科赞：我的计划真正是要把“地产退税”恢复到去年的数位，然后每年提高退税10%，主要集中在老年人、低收入和中等收入年收入少于20万美元的家庭上；还 要支援学校建设公司（SCC）的合理和资金方面的改革计划，然后追加基金提供给学校建设，从公益金里让全新州这些靠地产税供给的学校受益。最后还要支援一 系列的改革，如地方政府和学校控制支出等。
弗瑞斯特：我的地产税减免计划是三年内递减10%以达到30%的目标，减轻新州辛勤工作的家庭和老年人之负担，同时还由宪法来行使和保障其实现。这个由宪 法保证的计划将伴随自动的“地产退税”，不像现在那样受政治操作的影响。州政府将优先考虑地产税纳税人的利益，将削减一些不必要的花费而首先考虑支付纳税 人的退税。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
