【大纪元11月12日讯】〔特派自由时报记者王英明／日本东京报导〕韩国三星直到四局才摆脱中国的纠缠，四、五两局各下三分，八局再添两分，终场以八比三击败中国之星，赢得三星在亚洲职棒大赛第一胜，中国连吞两败。
三星总教练宣铜烈认为中国成长很快，本来以为可以轻松解决，球员有些轻敌，加上才刚打完日韩的晚场比赛，又接着打早场比赛，球员专注力不足，以致残垒多达十五次，他还开玩笑表示，三星啦啦队多少也受睡眠不足影响，表现没有活力，球员可能也受影响。
宣铜烈认为至目前两战的结果都在他的预期中，今天对台湾兴农牛一战是最重要的比赛，三星狮会拿出所有的战力全力以赴。
赢得胜投与单场ＭＶＰ的先发投手田炳浩，投五局挨五支安打，投出五次三振失一分，他表示，一开始确实紧张，所以差点让中国得分，但二局后稳定下来，他们注意到中国队打者上半身有前倾的弱点，所以大多以指叉球与伸卡球对付，中国打者确实也打得不好。
三星狮在三局前就击出四支安打，含两支二垒打，并赚到四次保送，却轰不下一分，四局才掌握机会连下三城，单场十三支安打，但得分效率不高，朴汉伊五支三、金翰秀五支二 ，是表现最佳的打者。中国队全场也有九支安打，但无法连贯，六局趁国三星投手不稳，补位失误，连下三分，这是他们在亚洲职棒大赛首度得分，终结连十四局无分。
(http://www.dajiyuan.com)
