【大纪元11月24日报导】（中央社美国科罗拉多泉二十三日法新电）勇夺今年世界花式滑冰锦标赛冰舞银牌的加拿大贝尔宾与美国搭档艾戈斯托，退出下周在日本大阪举行的NHK大奖赛。
美国花式滑冰协会今天宣布，艾戈斯托在为十二月一日至四日大阪赛进行练习时，拉伤鼠蹊部，这对北美最佳组合决定弃赛。
虽然目前他们还未取得明年二月杜林冬季奥运美国代表队资格，但艾戈斯托承诺一定会作好准备，参加一月中旬在密苏里州圣路易举行的美国奥运选拔赛。
艾戈斯托说：“希望能及时康复，参加一月的美国花式滑冰锦标赛。”
美国国会议员提出的一项可促成贝尔宾快速入籍美国的宪法修正案，上周在众院遭到滑铁卢。
大阪站滑冰赛是争取十二月十六至十八日在东京举行的国际滑冰总会花式滑冰大奖赛最后决赛资格所主办六站系列赛中的最后一站。
美国滑冰选手目前都在俄国集训，为本周末圣彼得堡举行的俄国杯大赛作最后准备。
