【大纪元11月4日讯】〔自由时报记者黄照敦／台北报导〕兴农牛阵中的战玉飞、勇壮和克提兹等三名洋投，在总冠军赛成功压制纯本土的诚泰COBRAS火力，其中战玉飞和克提兹联手包办三胜，居功厥伟，而下周开打的亚洲大赛，牛队洋投将接受日、韩职棒强棒的严苛考验。
牛队在二连霸的激情过后，紧接着将于下周二启程前往东京，参加第一届亚洲职棒大赛，从10日起，将先发对中国队、日本罗德、南韩三星，争夺最高五千万日币的冠军奖金，牛队洋投能否压制韩日强棒，也将是一大观战焦点。
封王战胜投战玉飞对10日起的亚洲职棒大赛跃跃欲试，希望和亚洲职棒强队一较高下，尤其渴望先发对决日本职棒冠军队，测试自己的能耐。
战玉飞曾打过三商虎，也曾效力台湾大联盟太阳队，在二○○二、2003年转投南韩老鹰队，两年球季期间，不论先发或救援都有不错的表现。
战玉飞有南韩职棒经验，若由他在亚洲大赛出战三星狮队，牛队球团认为最适合，也较有胜算。不过，战玉飞在多年亚洲经验中，从未和日本职棒队交手，他认为亚洲大赛是难得的机会，他很希望能对日本并演出佳绩，明年能转战日本。
至于亚洲大赛是否成为他们转战韩、日职棒的跳板，球团并不担心，因为这三名洋投都已“老扣扣”，被挖角的机会实在有限。
明天开始练球 刘荣华︰全力以赴
〔记者罗惠龄／台北报导〕兴农牛以四连胜横扫诚泰COBRAS，完成二连霸，前晚封王后，全队回到台中举行庆功宴，不过在欢乐过后，还有更严苛的挑战等着他们。牛队预定明天开始练球，8日前往东京，代表台湾职棒参加第一届亚洲职棒大赛。
牛队辛苦一年后登基成功，球员在庆功宴上开怀畅饮，后援会球迷也受邀参加庆功宴，与球员高喊“明年三连霸！”结束封王的喜悦，牛队昨天休息，今天起在兴农山庄练球，维持体能，准备角逐大赛。
参加亚洲职棒大赛的四队名单皆已出炉，中国以国家队出赛，日本由瓦伦泰领军的罗德队代表，南韩则是宣铜烈掌兵符的三星狮队。
中华职棒总冠军战期间，三星狮曾派情搜人员观战，并掌握牛、蛇两队球员资料，相较于日、韩及中国的提早准备，台湾才刚结束总冠军战，时间上可能有些仓促。
刘荣华表示，对于其他各队的状况不清楚，已调阅先前三星狮与兄弟象比赛的录影带，希望能了解大概情况。尽管如此，能代表台湾参赛仍是相当光荣，无论如何，全队都会全力以赴，打出好成绩。(http://www.dajiyuan.com)
